Tam Tam Go! — Piel Sobre Piel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piel Sobre Piel", wykonawca: Tam Tam Go!.
Tekst piosenki
Ya puedes salir por pies que la fiesta se acabó
Se avecinan muy malos tiempos
Y el que no corre vuela o sabe latín
El niño llora y tú sigues zanganeando
Han bareado a un negro en la pista
Yo miro al cielo y todo sigue igual
Si dos corazones rotos volvieran a empezar
Les daría una oportunidad
Vivir para siempre al lado del mar
Recuerda que la gente guapa
Quemando la noche en esta ciudad
Han vendido su piel por un motor japonés
Si ponen precio a tu piel
Vámonos de aqui morenita
Si ponen precio a tu piel
Vámonos al sur los dos
Si te buscan por tu piel
Dile adiós, amigo, a la vida
Si te buscan por tu piel
Vámonos de aqui, hey nenita
Al final el escorpión
En el circulo de fuego
Antes que la rendición
Se mata con su aguijón
Vámonos al sur
Ya sólo me quedan tus besos
Tan salvajes son de los de ayer
Aquellos que no se olvidan
Aquellos que dejan sabor a mujer
Engendra la vida el reto
De un nuevo amanecer
Y si nos persiguen, vámonos al sur
A tonga da milonga do cabulete…
A tonga da milonga do cabulete…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz możesz wyjść zza nóg, że impreza się skończyła
Nadchodzą bardzo złe czasy
I ktoś, kto nie biegnie, leci lub zna łacinę.
Dziecko płacze, a Ty ciągle zanganisz.
Zauważyli czarnucha na wybiegu.
Patrzę w niebo i wszystko pozostaje takie samo.
Gdyby dwa złamane serca zaczęły się ponownie
Dałbym im szansę.
Żyć wiecznie nad morzem
Pamiętaj, że piękni ludzie
Paląc noc w tym mieście,
Sprzedali swoją skórę za japoński silnik
Jeśli postawią cenę na twojej skórze
Chodźmy stąd, ciemnowłosa.
Jeśli postawią cenę na twojej skórze
Oboje jedziemy na południe.
Jeśli szukają cię ze względu na Twoją skórę,
Pożegnaj się z życiem.
Jeśli szukają cię ze względu na Twoją skórę,
Chodźmy, kochanie.
W końcu Skorpion
W ognistym kręgu
Przed kapitulacją
Zabija się swoim żądłem
Chodźmy na południe.
Mam tylko twoje pocałunki.
Takie Dzikie z wczoraj,
Ci, którzy nie zapominają
Ci, którzy opuszczają smak kobiety
Rodzi wyzwanie życia
Od nowego świtu
A jeśli nas ścigają, idziemy na południe.
Tonga da Milonga do cabulete…
Tonga da Milonga do cabulete…