Tamar Kaprelian — California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California", wykonawca: Tamar Kaprelian.
Tekst piosenki
There’s something pure about this feeling
That neither you or I can explain
The simplicity of never leaving
And conversations go unsaid
Life is never what you plan
So I think that you should move to California
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be When you listen, can you hear her calling you?
Yeah in California, skies are always blue
Back and forth a summer’s dance
Isn’t right without you here
But the elegance of this romance
Is that you know, I know, we know, that it’s real
Love isn’t always against our odds
So I think that you should move to California
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be When you listen, can you hear her calling you?
Yeah in California, skies are always blue
Cause where you are isn’t where you need to be In California you’ll be here with me So I think that you should move to California
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be When you listen, can you hear her calling you?
Yeah in California, skies are always blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś czystego w tym uczuciu.
Ani ty, ani ja nie potrafimy tego wyjaśnić.
The simplicity of never leaving
A rozmowy nie są wypowiedziane.
Życie nigdy nie jest tym, co planujesz.
Więc myślę, że powinieneś przenieść się do Kalifornii.
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Bo tam, gdzie jesteś, nie musisz być, kiedy słuchasz, słyszysz, jak cię woła?
W Kalifornii niebo jest zawsze niebieskie.
Tam i z powrotem letni taniec
Nie jest dobrze bez ciebie.
Ale elegancja tego romansu
To, że ty wiesz, ja wiem, my wiemy, że to jest prawdziwe.
Love isn ' t always against our odds
Więc myślę, że powinieneś przenieść się do Kalifornii.
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Bo tam, gdzie jesteś, nie musisz być, kiedy słuchasz, słyszysz, jak cię woła?
W Kalifornii niebo jest zawsze niebieskie.
Bo tam, gdzie jesteś, nie musisz być w Kalifornii, będziesz tu ze mną, więc myślę, że powinnaś przeprowadzić się do Kalifornii.
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Bo tam, gdzie jesteś, nie musisz być, kiedy słuchasz, słyszysz, jak cię woła?
W Kalifornii niebo jest zawsze niebieskie.