Тамара Гвердцители — Музыка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Музыка", wykonawca: Тамара Гвердцители.
Tekst piosenki
Не уходи, еще сады не засыпают,
Еще земля следы бережет.
Не уходи, еще в домах смеются окна,
Ты слышишь — это музыка.
Простись со мной, ты простись со мной
Полночью, только полночью.
А ночи сегодня не будет,
Будет музыка…
Ночи не будет, будет вечная музыка.
Скорби не будет, будет музыка.
Смерти не будет — будет музыка. Музыка навсегда!
Ты слышишь — это музыка…
Не уходи, ведь так легко уходят люди,
Одна земля следы бережет.
Не уходи, здесь каждый звук об этом просит.
Ты слышишь — это музыка…
Простись со мной, ты простись со мной
Полночью, только полночью.
А ночи сегодня не будет,
Будет музыка…
Ночи не будет, будет вечная музыка.
Скорби не будет, будет музыка.
Смерти не будет — будет музыка. Музыка навсегда!
Ты слышишь — это музыка…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odchodź, ogrody nie zasypiają,
Ziemia chroni ślady.
Nie odchodź, okna śmieją się w domach,
Słyszysz-to muzyka.
Pożegnaj się ze mną, pożegnaj się ze mną.
Północ, tylko północ.
Nie będzie nocy.,
Będzie muzyka…
Nie będzie nocy, będzie wieczna muzyka.
Nie będzie smutku, będzie muzyka.
Nie będzie śmierci-będzie muzyka. Muzyka na zawsze!
Słyszysz-to muzyka…
Nie odchodź, bo ludzie tak łatwo odejść,
Jedna ziemia chroni ślady.
Nie odchodź, każdy dźwięk o to prosi.
Słyszysz-to muzyka…
Pożegnaj się ze mną, pożegnaj się ze mną.
Północ, tylko północ.
Nie będzie nocy.,
Będzie muzyka…
Nie będzie nocy, będzie wieczna muzyka.
Nie będzie smutku, będzie muzyka.
Nie będzie śmierci-będzie muzyka. Muzyka na zawsze!
Słyszysz-to muzyka…