Tamara Lund — Lapin tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lapin tango", wykonawca: Tamara Lund.
Tekst piosenki
Lapin luonto luo outoa taikaa
Se on kaunis ja vertaamaton
Huiput vaarojen kauaksi hohtaa
Ruska loistossaan kuin satu on
Lapin muistan ja tunturit jylhät
Sekä auringon tuon keskiyön
Metsälampien välkkyvät silmät
Talvi-iltojen tähtien vyön
Kun kerran matkallain
Lapin maahan eksyin
Ei haihdu rinnastain
Outo taika tuo
Mua kutsuu Lappi vain
Sen tenho yksin
Sen muisto mulle
Aina kaipuutaan luo
Lapin muistan ja tunturit jylhät
Sekä auringon tuon keskiyön
Metsälampien välkkyvät silmät
Talvi-iltojen tähtien vyön
Kun kerran matkallain
Lapin maahan eksyin
Ei haihdu rinnastain
Outo taika tuo
Mua kutsuu Lappi vain
Sen tenho yksin
Sen muisto mulle
Aina kaipuutaan luo
Lapin luonto luo outoa taikaa
Se on kaunis ja vertaamaton
Huiput vaarojen kauaksi hohtaa
Ruska loistossaan kuin satu on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Natura Laponii tworzy dziwną magię,
Jest piękna i nie ma sobie równych,
Szczyty niebezpieczeństwa daleko błyszczą,
Ruska w jej chwale jak bajka,
Laponia, którą pamiętam, a Góry ryczą,
I słońce, że północ,
Błyszczące oczy owiec leśnych,
Pas zimowych nocy, gwiazdy
Raz w podróży,
Zagubieni w Laponii,
Brak parowania, paralele.
Dziwna Magia przynosi
Dla mnie to, co nazywa mnie Laponia.
To TENYO one.
Wspomnienia z tego są dla mnie.
Zawsze tęsknię za nim.
Laponia, którą pamiętam, a Góry ryczą,
I słońce, że północ,
Błyszczące oczy owiec leśnych,
Pas zimowych nocy, gwiazdy,
Raz w podróży,
Zagubieni w Laponii,
Żadne opary nie przechodzą.
Dziwna Magia przynosi
Dla mnie to, co nazywa mnie Laponia.
To TENYO one.
Wspomnienia z tego są dla mnie.
Zawsze tęsknię za nim.
Natura Laponii tworzy dziwną magię,
Jest piękna i nie ma sobie równych,
Szczyty niebezpieczeństwa daleko błyszczą,
Ruska w jej chwale, jak w bajce.