Тамара Миансарова — Лунный свет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лунный свет", wykonawca: Тамара Миансарова.
Tekst piosenki
В лунном сиянье мир стал волшебным,
Плещется море вдалеке заливом бледным.
В лунном сиянье трепетный воздух,
И снова светят, светят мне глаз твоих звезды.
Страшно мне вспомнить ночью чудесной,
Что мы так долго, столько дней были не вместе.
Мне хорошо с тобой очень
Сердце снова биться хочет
Рядом с тобою и днем и ночью.
В лунном сиянье мир стал волшебным,
Наша тропинка вьется вдаль, тая бесследно.
Все стало близким ночью весенней,
Видишь, слились там на песке две наши тени.
Страшно подумать, что утром ранним
Все станет прежним и опять сказки не станет.
Я не хочу возврата солнца!
Ночь пусть дольше остается,
И лунный свет пусть льется и льется!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W blasku księżyca świat stał się magiczny,
Rozlewa się morze w oddali bladą zatoką.
W księżycowym blasku Drżące powietrze,
I znów świecą, świecą mi oczy Twoich gwiazd.
Boję się przypomnieć sobie cudowną noc,
Że tak długo nie byliśmy razem.
Dobrze mi z Tobą.
Serce znów chce bić
Obok ciebie, dzień i noc.
W blasku księżyca świat stał się magiczny,
Nasza ścieżka wije się w dal, topiąc się bez śladu.
Wszystko stało się bliskie wiosennej nocy,
Widzisz, nasze dwa cienie połączyły się na piasku.
Boję się myśleć, że rano wcześnie
Wszystko będzie takie samo i znowu nie będzie bajki.
Nie chcę powrotu słońca!
Noc niech dłużej pozostanie,
I niech światło księżyca leje się i leje!