Tamara — Como tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como", wykonawca: Tamara.
Tekst piosenki
Que por que vengo a buscarte
Ya podras imaginar
Que por que vuelvo contigo
Si te dije nunca mas
Que por que dejo mi ogullo
Y te busco una vez mas
Si jure que no volvia
Por que doy un paso atras
(Estribillo)
Por amor, porque al fin
Me he dado cuenta que pasada
La tormenta entre los dos
Me pregunto que seria si te vas
Como vivir sin ti, si en verdad
Te sigo amando, como olvidar tu amor
Si no se como olvidar
Que puedo hacer me apetece
Estar contigo y esta cosa del olvido
Duele mas y eso si que ya lo se
Como vivir sin ti, si en mis noches me haces falta
Como decir que no, si te quiero y yo lo se
Como arrancar tu cariño de mi vida
Si pensarlo me lastima mucho mas
Y eso si que ya lo se, se muy bien
Que por que lo olvido todo
Y lo intento una vez mas
Lo sufrido, lo llorado
La tristeza en soledad
Que por que pongo en tus manos
Otra vez mi corazon
Si tu me lo maltrataste
El por que de mi perdon…
(Estribillo)
Por amor…
(Gracias a Tamara por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego po ciebie przyszedłem?
Można sobie wyobrazić
Dlaczego do ciebie wracam?
Gdybym ci już nigdy nie powiedział.
Dlaczego zostawiam mojego ogullo
I szukam cię jeszcze raz.
Jeśli przysięgnę, że nie wrócę.
Bo się wycofuję.
(Refren)
Z miłości, bo w końcu,
Wiedziałem, że to się stało.
Burza między nimi
Zastanawiam się, co się stanie, jeśli odejdziesz?
Jak żyć bez ciebie, jeśli naprawdę
Nadal cię kocham, Jak zapomnieć o twojej miłości.
Jeśli nie wiem, jak zapomnieć.
Co mogę zrobić, chcę
Być z Tobą i tą rzeczą zapomnienia.
To boli bardziej i tak, wiem.
Jak żyć bez ciebie, jeśli w moje noce cię potrzebuję.
Jak powiedzieć NIE, jeśli cię kocham i wiem.
Jak wyrwać twoją miłość z mojego życia,
Jeśli myśl o tym boli mnie znacznie bardziej.
I to Wiem, wiem bardzo dobrze.
Dlaczego o wszystkim zapomniałem?
I próbuję jeszcze raz.
Cierpiał, opłakiwał.
Smutek w samotności
Co za rzecz, którą włożyłem w twoje ręce.
Znowu moje serce.
Jeśli mnie skrzywdziłeś.
Dlaczego moje przebaczenie…
(Refren)
Z miłości…
(Dziękuję Tamarze za ten list)