Tamela Mann — Speak Lord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speak Lord", wykonawca: Tamela Mann.
Tekst piosenki
Here I am again on unsure ground,
made a move once before
on my own, it was wrong, (I fell down).
Lord, You know how hard it was
when you picked me up,
and I learned to be still,
and wait on Your word.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, speak to me.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, won’t You please speak to me.
With an anxious heart for the finish line,
tryin' to fight a battle,
you know it’s not yours, (it's the Lord’s).
In those times I’m reminded
that I’m on the winning side,
if You speak, surely victory is mine.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, speak to me.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, won’t You please speak.
Bridge:
(Would you speak a word),
(a word of peace) over me,
(I know) things will change;
(Lord, speak…)
Lord, won’t You please,
Lord, won’t You please speak.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, won’t You please.
Vamp 1:
Lord, I wanna hear it,
Lord, I wanna hear
a word from You, Lord, yeah.
Lord, I wanna hear it,
Lord, I wanna hear
a word from You, Lord.
Oh, speak Lord,
speak Lord, speak Lord.
Vamp 2:
Speak Lord,
speak Lord,
speak Lord.
Oh, speak Lord,
speak Lord,
speak Lord.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here I am again on unsure ground,
już raz wykonałem ruch.
na własną rękę, to było złe, (upadłem).
Panie, wiesz, jakie to było trudne.
when you picked me up,
i nauczyłam się być spokojna,
i czekaj na słowo.
Panie, proszę obdarz mnie
a word from Thee,
Panie, przemów do mnie.
Panie, proszę obdarz mnie
a word from Thee,
Panie, odezwij się do mnie.
Z niespokojnym sercem do mety,
tryin ' to fight a battle,
wiesz, że to nie Twoje, (to Pana).
In these times I ' m reminded
że jestem po zwycięskiej stronie,
jeśli przemówisz, z pewnością zwycięstwo jest moje.
Panie, proszę obdarz mnie
a word from Thee,
Panie, przemów do mnie.
Panie, proszę obdarz mnie
a word from Thee,
Panie, proszę, odezwij się.
Most:
(Would you speak a word),
(a word of peace) over me,
(I know) things will change;
(Panie, mów…)
Panie, proszę,
Panie, proszę, odezwij się.
Panie, proszę obdarz mnie
a word from Thee,
Panie, proszę.
Vamp 1:
Lord, I wanna hear it,
Lord, I wanna hear
słowo od Ciebie, Panie, tak.
Lord, I wanna hear it,
Lord, I wanna hear
słowo od Ciebie, Panie.
Oh, speak Lord,
Mów Panie, Mów Panie.
Vamp 2:
Speak Lord,
speak Lord,
Mów, Panie.
Oh, speak Lord,
speak Lord,
Mów, Panie.