Tammany Hall NYC — something 'bout some people tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "something 'bout some people", wykonawca: Tammany Hall NYC.
Tekst piosenki
There’s something 'bout some people some of the time
and I know them 'cause they are like me And every now and then they’re losing touch
They are waiting on some train that never comes and getting angry
'Cause the tunnel’s falling back
And the heat hangs on the rise
The swarm is a closing pack
And the station shrinks in size
And they don’t like it (shouldn't have to)
but their life they just can’t undo,
so they’ll touch whatever comes through.
There’s something 'bout some people some of the time
and I know them 'cause they are like me And every now and then they take a hit
And question why they’re taking it Blowing dreams and reaping envy
And they look for something more, but their tracks are still the same
And the questions from before digging tunnels in their brain
And they don’t like it (shouldn't have to)
but their life they just can’t undo,
so they take whatever comes through
There’s something 'bout some people some of the time
and I know them 'cause they are like me And every now and then they catch a break
Every hit they ever took at stake
And for a moment, they could be happy
'Cause their train is coming in and their touch is back for sure,
but the pain of when you win
«isn't winning» anymore
And they don’t like it (shouldn't have to)
but their life they just can’t undo,
and their train, they are attached to.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś o niektórych ludziach.
i znam ich, bo są tacy jak ja i od czasu do czasu tracą kontakt.
Czekają na jakiś pociąg, który nigdy nie przyjeżdża i się złości.
'Cause the tunnel' s falling back
And the heat Wiss on the rise
The swarm is a closing pack
A stacja kurczy się pod względem wielkości
And they don 't like it (shouldn' t have to)
ale ich życia nie mogą cofnąć.,
więc będą dotykać wszystkiego, co przejdzie.
Jest coś o niektórych ludziach.
i znam ich, bo są tacy jak ja i od czasu do czasu dostają cios.
I pytają, dlaczego je biorą, dmuchając sny i czerpiąc zazdrość.
I szukają czegoś więcej, ale ich ślady są wciąż takie same.
I pytania sprzed kopania tuneli w ich mózgu
And they don 't like it (shouldn' t have to)
ale ich życia nie mogą cofnąć.,
więc biorą wszystko, co przychodzi.
Jest coś o niektórych ludziach.
i znam ich, bo są tacy jak ja i co jakiś czas mają przerwę.
/ Align = "left" /
I przez chwilę, mogli być szczęśliwi.
'Cause their train is coming in and their touch is back for sure,
ale ból kiedy wygrasz
"isn' t winning " anymore
And they don 't like it (shouldn' t have to)
ale ich życia nie mogą cofnąć.,
i ich pociąg, do którego są przywiązani.