Tammany Hall NYC — Wintertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wintertime", wykonawca: Tammany Hall NYC.
Tekst piosenki
wintertime.
slush-filled shoes await the subway line.
and i catch chills down my spine.
traffic cops sip coffee and fall behind.
wintertime.
she longs to chill me out with undershine.
she drowns my spirit with her salty wine.
her arms hold me in my mind.
she won’t say your name or leave you in the night.
she just helps you feel and lets you know that feeling’s alright.
sometimes i am blind to the lessons only she can provide.
and for that moment, i’m warm inside.
wintertime.
the pubs are packing… you might wait a while.
smell of sawdust mixed in village-style,
but the mugs don’t crack a smile.
winter seeps through skin.
resides in sorrow’s tin.
she can slay a man with forces only he can understand.
sometimes i am blind to the pain inflicted inside.
and she holds me, but she doesn’t let me hide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
zima.
/ align = "left" / Linear
i mam dreszcze w kręgosłupie.
policjanci z drogówki popijają kawę i zostają w tyle.
zima.
chce mnie ochłodzić.
utopiła mojego ducha swoim słonym winem.
jej ramiona trzymają mnie w umyśle.
nie powie Twojego imienia ani nie zostawi cię na noc.
ona tylko pomaga Ci czuć i daje Ci znać, że to uczucie jest w porządku.
czasami jestem ślepy na lekcje, które tylko ona może zapewnić.
i na ten moment, czuję ciepło w środku.
zima.
puby się pakują ... może trochę poczekasz.
zapach trocin zmieszanych w wiejskim stylu,
ale kubki się nie uśmiechają.
zima przenika przez skórę.
mieszka w puszce smutku.
może zabić człowieka siłą, którą tylko on zrozumie.
czasami jestem ślepy na ból zadawany w środku.
trzyma mnie, ale nie pozwala się ukryć.