Tammi Terrell — When Love Comes Knocking At My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Love Comes Knocking At My Heart", wykonawca: Tammi Terrell.
Tekst piosenki
Ooo here I am alone, thinkin' aimlessly
Seein' other girls in love &wishin' it were me If I could only find the key &make love come my way
I would trade this loneliness for true love any day
When love comes knockin' at my heart
I’m surely gonna let it in When love comes knockin' at my heart
Happiness will surely begin
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
Emptiness is in the air &all around me gloom
As I gaze through the window of my lonely room
I hate to get up in the mornin' 'cause I know what lies ahead
Where there should be a cheerful smile, there’s loneliness instead
When love comes knockin' at my heart
I’m surely gonna let it in When love comes knockin' at my heart
Happiness will surely begin
Oh if you’ve never been in love, darlin'
Then you’re just like me, now
Don’t you get lonely? What am I to be?
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
My heart’s full of envy for the girl who lives next door
She has so many things that I’ve never had before
She possesses one thing I’ve never had a chance to get
That’s someone to call her own &there's one thing you can bet
When love comes knockin' at my heart
I’m surely gonna let it in When love comes knockin' at my heart
Happiness will surely begin
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
When love comes, I’m gonna let it in Because I know I’ll be happy then
Loneliness will be no more
When love comes, gonna open that door
When love comes, when love comes
Oh darlin', when love comes
Tłumaczenie tekstu piosenki
OOO tu jestem sam, myśląc bez celu
Seein 'other girls in love &wishin' it were me If I could only find the key &make love come my way
I would trade this loneliness for true love lada dzień
When love comes knockin ' at my heart
I 'm surely gonna let it in When love comes knockin' at my heart
Szczęście na pewno się zacznie
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
Emptiness is in the air &all around me gloom
Gdy patrzę przez okno mojego samotnego pokoju
Nienawidzę wstawać rano, bo wiem, co jest przed nami.
Tam gdzie powinien być wesoły uśmiech, tam jest samotność
When love comes knockin ' at my heart
I 'm surely gonna let it in When love comes knockin' at my heart
Szczęście na pewno się zacznie
Oh if you 've never been in love, darlin'
Więc jesteś taki jak ja, teraz
Nie czujesz się samotny? Kim mam być?
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
Moje serce jest pełne zazdrości o dziewczynę, która mieszka obok.
Ma tyle rzeczy, których ja nigdy wcześniej nie miałem.
Ona posiada jedną rzecz, której nigdy nie miałem szansy zdobyć.
That 's someone to call her own &there' s one thing you can bet
When love comes knockin ' at my heart
I 'm surely gonna let it in When love comes knockin' at my heart
Szczęście na pewno się zacznie
Oh darlin', Oh darlin'
Oh darlin', Oh darlin'
Kiedy nadejdzie miłość, wpuszczę ją, bo wiem, że wtedy będę szczęśliwa.
/ Align = "left" /
When love comes, gonna open that door
Kiedy miłość przychodzi, kiedy miłość przychodzi
Oh darlin', when love comes