Tammy Cochran — White Lies And Picket Fences tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Lies And Picket Fences", wykonawca: Tammy Cochran.
Tekst piosenki
Billy leaned on the hood of the car
With a match stick in his mouth
And I watched him through the crack in the windshield
We were goin' South
All the way down to Alabama
Said he had a job down there
But we were gonna drive just a little bit further and get a room somewhere
We drove past little white houses
With porch swings and there was always someone else’s kids in the yard
And I remember sayin', hey wouldn’t it be nice if we could live that way
And he was always sayin' we were gonna, but sometimes you should listen to your
mama, Cause someday, some boy is gonna tell ya
How he’ll treat you like a princess
But sometimes they’re just little white lies with picket fences
Well I spent most of that year waitin' tables
Cause Billy’s job well it didn’t work out
And one night he took the cash in the kitchen
And he cut clean out of town
Now I’m looking out the window of this run down apartment
A little older now and six months along
And sometimes I think about Billy
But most times I don’t
I think about little white houses, with porch swings and there was always
someone else’s kids in the yard
And I remember sayin' hey wouldn’t it be nice if we could live that way
And he was always saying we were gonna
But sometimes you should listen to your mama cause someday
Some boy is gonna tell ya
How he’ll treat you like a princess
But sometimes they’re just little white lies
With picket fences
Billy leaned on the hood of the car
With a match stick in his mouth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billy oparł się o maskę samochodu.
Z kijem zapałkowym w ustach
A ja patrzyłem przez szczelinę w przedniej szybie.
We were goin ' South
All the way down to Alabama
Powiedział, że ma tam pracę.
Ale mieliśmy jechać trochę dalej i wynająć gdzieś pokój.
Przejechaliśmy obok małych białych domków.
Z huśtawkami na ganku, a na podwórku zawsze były czyjeś dzieci.
I pamiętam, jak mówiłem, Hej, czy nie byłoby miło, gdybyśmy mogli tak żyć?
I zawsze mówił, że to zrobimy, ale czasami powinieneś posłuchać
mamo, bo pewnego dnia, jakiś chłopak powie Ci
Jak będzie cię traktował jak księżniczkę
Ale czasami to tylko małe, białe kłamstwa z płotami.
Spędziłem większość tego roku czekając na stoliki.
Bo praca Billy ' ego nie wypaliła.
Pewnej nocy zabrał pieniądze do kuchni.
I wyciął wszystko z miasta.
Teraz patrzę przez okno na to mieszkanie.
Trochę starszy i pół roku.
I czasami myślę o Billym
Ale zazwyczaj nie.
Myślę o małych białych domkach, z huśtawkami na gankach i zawsze tam było
cudze dzieci na podwórku
I pamiętam, jak mówiłem " Hej, czy nie byłoby miło, gdybyśmy mogli żyć w ten sposób
Zawsze powtarzał, że
Ale czasem powinieneś posłuchać swojej mamy, bo pewnego dnia
Some boy is gonna tell ya
Jak będzie cię traktował jak księżniczkę
Ale czasami to tylko małe, białe kłamstwa.
Z płotami
Billy oparł się o maskę samochodu.
Z kijem zapałkowym w ustach