Tammy Wynette — Beneath a Painted Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beneath a Painted Sky", wykonawca: Tammy Wynette.
Tekst piosenki
There never was a little girl more wanted than me I had all the love a child could ever want or need
Daddy gave me everything he could afford to buy
An' on the ceilin' in my room he painted me a sky
He told me not to be afraid when it stormed outside
He said, «In your room, sweetheart the sun will always shine»
An' through the years of growin' up if somethin' made me cry
It didn’t seem to hurt so bad beneath the painted sky
Beneath the painted sky, that’s where I want to be
A place to go when this old world gets the best of me
A place where dreams come true and no one ever says, «Goodbye»
Oh, I wish that I could live again beneath the painted sky
Girls grow up and fall in love and that’s how it is Sometimes the men don’t love 'em like their Daddy’s did
Sometimes the hurt’s so bad, the way it is tonight
It makes me wanna be back home beneath the painted sky
Beneath the painted sky, that’s where I want to be
A place to go when this old world gets the best of me
A place where dreams come true and no one ever says, «Goodbye»
Oh, I wish that I could live again beneath the painted sky
Oh, I wish I was a kid again beneath the painted sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie było dziewczynki bardziej pożądanej ode mnie.
Tatuś dał mi wszystko, na co mógł sobie pozwolić.
A na suficie w moim pokoju namalował mi niebo
Powiedział mi, żebym się nie bała, kiedy to się stanie.
Powiedział, " w twoim pokoju, Kochanie, słońce zawsze będzie świecić»
And through the years of growin 'up if somethin' made me cry
To nie wydawało się boleć tak bardzo pod malowanym niebem
Beneath the painted sky, that ' s where I want to be
A place to go when this old world gets the best of me
Miejsce, gdzie marzenia się spełniają i nikt nigdy nie mówi:»
Oh, I wish that I could live again beneath the painted sky
Dziewczyny dorastają i zakochują się. czasami mężczyźni nie kochają ich tak jak ich tatusia.
Sometimes the hurt ' s so bad, the way it is tonight
It makes me wanna be back home beneath the painted sky
Beneath the painted sky, that ' s where I want to be
A place to go when this old world gets the best of me
Miejsce, gdzie marzenia się spełniają i nikt nigdy nie mówi:»
Oh, I wish that I could live again beneath the painted sky
Oh, I wish I was a kid again beneath the painted sky