Tammy Wynette — I Wound Easy (But I Heal Fast) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wound Easy (But I Heal Fast)", wykonawca: Tammy Wynette.
Tekst piosenki
You’re late again tonight and I know the reason why
You’re out with someone else while I sit home and cry
But I’ll just wait right here for you for I know your new love won’t last
I wound easy but I heal fast.
This is not the first time your heart has gone astray
You have no resistance when temptation comes your way
But I’ll forgive you this time like I’ve always done in the past
I wound easy but I heal fast.
You know that I love you more than anything
And you know that I’ll forgive you for causin' me this pain
Oh, tonight my heart is breaking but I know this hurt won’t last
I wound easy but I heal fast.
Oh, tonight my heart is breaking but I know this hurt won’t last
I wound easy but I heal fast…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się spóźniłeś.
Jesteś z kimś innym, a ja siedzę w domu i płaczę.
Ale poczekam tu na ciebie, bo wiem, że Twoja nowa miłość nie przetrwa.
Łatwo się ranię, ale szybko się goję.
To nie pierwszy raz, kiedy twoje serce zbłądziło.
Nie masz oporu, gdy pokusa nadchodzi.
Ale tym razem Ci wybaczę, jak zawsze to robiłem w przeszłości.
Łatwo się ranię, ale szybko się goję.
Wiesz, że kocham cię ponad wszystko.
And you know that I 'll forgive you for causin' me this pain
Oh, tonight my heart is breaking but I know this hurt won ' t last
Łatwo się ranię, ale szybko się goję.
Oh, tonight my heart is breaking but I know this hurt won ' t last
Łatwo ranię, ale szybko się goję.…