Tampa Red — Witchin' Hour Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Witchin' Hour Blues", wykonawca: Tampa Red.
Tekst piosenki
Oh, hush, look and listen
That witchin' hour’s here again
Oh, hush look and listen
That witchin' hour’s here again
With such a creepy ol' feelin'
It’s enough to drive a man insane
Now my door knob’s rattling
My chair’s turnin' round and round
Now my door knob is rattling
My chair’s turnin' round and round
I can hear strange voices
And nobody can be found
Now, my aggravating mama
She died 'bout a year ago
My aggravating mama
Died about a year ago
And ever since she died
I’ve been handed everywhere I go Now I’m afraid to holler
I’m even afraid to raise my hand
'Fraid to holler
I’m afraid to raise my hand
Because that, that witchin' hour
She come in walkin' like a man
When she was dyin'
I’ll tell you people what she said to me When she was dyin'
I’ll tell you people what she said to me Said, «Tampa you’re goin' to have witchin' hours
And I will linger in your memory»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, hush, look and listen
Ta godzina czarownic znowu tu jest
Oh, hush look and listen
Ta godzina czarownic znowu tu jest
With such a creepy ol'feelin'
To wystarczy, by doprowadzić człowieka do szaleństwa.
Teraz gałka mi grzechocze.
Moje krzesło kręci się w kółko.
Teraz moja klamka grzechocze.
Moje krzesło kręci się w kółko.
Słyszę dziwne głosy.
I nikt nie może być znaleziony
Teraz, moja irytująca mama
Zmarła jakiś rok temu.
Moja irytująca mama
Zmarł rok temu.
I odkąd umarła
Wszędzie mnie podawano. boję się krzyczeć.
Boję się nawet podnieść rękę.
"Fraid to holler
Boję się podnieść rękę.
Because that, that witchin ' hour
She come in walkin ' like a man
Kiedy umierała
Powiem wam, co mi powiedziała, Kiedy umierała.
Powiem wam, co mi powiedziała, powiedziała: "Tampa, będziecie mieć godziny czarownic".
I będę trwać w Twojej pamięci»