Tamtrum — My Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Fall", wykonawca: Tamtrum.
Tekst piosenki
Une grande tour d’argent et de verre
Se dresse devant moi
Je me dois de la gravire
Atteindre mon but
Toucher ce ciel
…Ce Ciel!
Mon premier pas est lourd
Il ecrase une marche
Mon second essaye de faire oublier le premier
Ce long escalier qui me face a l’air complexe
Avec le ciel et l’infini
Marche apres marche, je monte cet enfer
Le vent glacial scisaille ma peau et viole mon ame
Que vais-je trouver en haut
L’amour, la force la vaillance
Ou peut-etre l’espoir, la haine
Peu importe je dois monter
Je dois monter
J’apercois un aigle
Il grave son nom dans les nuages
Il a l’air libre
Je veux l’atteindre
Je dois l’atteindre
Les gouttes de sueur qui perlent sur mon front
Me rappelles que je ne suis qu’un tas d’os
Un tas d’os mort
Je ne veux plus me reposer
Je ne dois plus m’arreter
Si je veux trouver la paix
Je dois monter
Cent jours passerent
Je suis enfin au sommet
Ici tout est plus clair
Tout est plus beaux
Je surplombe les nuages
Et les horizons
Rien ni personnes ne m’y attendais
Ou peut etre, le repos
Je marchais doucement
Mes chevilles craquent, Je tombe
Mes yeux ce ferment, la fatigue
A present je me sens mourir
Et je sais pourquoi je suis venus
Jusqu’ici
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duża wieża ze srebra i szkła
Stoi przede mną
Muszę na nią wejść.
Osiągnięcie mojego celu
Dotknij tego nieba
... To Niebo!
Mój pierwszy krok jest ciężki
Zmiażdżył szczebel
Mój drugi próbuje zapomnieć o pierwszym
Ta długa klatka schodowa skierowana do mnie wygląda na skomplikowaną
Z niebem i nieskończonością
Idź po schodach, ja pójdę przez to piekło.
Lodowaty wiatr rozrywa moją skórę i gwałci moją duszę
Co znajdę na górze
Miłość, Siła męstwo
A może nadzieja, nienawiść
Nieważne, że muszę wstać.
Muszę wstać.
Widzę Orła.
Jego imię wisi w chmurach.
Wygląda na luźnego.
Chcę do niego dotrzeć.
Muszę osiągnąć
Kropelki potu, koraliki na czole
Pamiętaj, że jestem tylko stosem kości.
Stos martwych kości
Nie chcę więcej odpoczywać.
Nie mogę przestać.
Jeśli chcę znaleźć spokój
Muszę wstać.
Sto dni minie
W końcu jestem na szczycie
Tutaj wszystko jest jaśniejsze
Coraz piękniejsze
Wisi nad chmurami
I horyzonty
Niczego i nikt nie spodziewał się ode mnie
A może odpoczynek
Szedłem ostrożnie
Moje kostki chrupią, spadam
Moje oczy, co zamknąć, zmęczenie
Obecnie czuję się umierający
I wiem, dlaczego tu jestem.
Dotychczas