Tangerine Circus — Cycle of Madness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cycle of Madness", wykonawca: Tangerine Circus.
Tekst piosenki
Day after day, he wakes under the shadow of his loneliness
Trapped in the cycle that became his prison last
One step out home, and suddenly life comes in No one cares for him coming back, it’s all the same to them
Inway towards eternal amends, he thinks and regrets
The actions that led him to be, he was, who’ll become to be His greatest illusion, now a void in the past
He will never cease to be what he’s become at last
Freedom is to feel I own the world
The bliss of living in my relapsed memory
Wisdom is to think there’s someone left for me Bitterness makes me know I’m nothing and nothing is real
There’s no life inside of me
I can’t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Guide me where the cycle first began
All turned into a game in mind
Tried to find a way out
To be blind behind my demise
Trapped in this cycle of madness
Cycle of madness
Night after night, his day meets an end in the warmth of his mind
Trapped in his own home-made and perfect fantasy
Feeling in pain and desperation trying to break free
And he comes back to his perfect state of harmony
Inway to his deadly pleasure, he’s never come to realise
The true definition of what he has become
His worst nightmares have come to life as flesh
'Cause he fears to cease what he really is As a prisoner, I feel left out of every cell
Sadness of dying and fading into oblivion
Insane of feeling dull, weak and left out
Grateful of being where I don’t really belong
There’s no life inside of me
I can’t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Guide me where the cycle first began
All turned into a game in mind
Tried to find a way out
To be blind behind my demise
Trapped in this cycle of madness
As a prisoner, I feel left out of every cell
Sadness of dying and fading into oblivion
Insane of feeling dull, weak and left out
Grateful of being where I don’t really belong
There’s no life inside of me
I can’t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Guide me where the cycle first began
All turned into a game in mind
Tried to find a way out
To be blind behind my demise
Trapped in this cycle of madness
There’s no life inside of me
I can’t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Guide me where the cycle first began
All turned into a game in mind
Tried to find a way out
To be blind behind my demise
Trapped in this cycle of madness
Cycle of madness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po dniu budzi się w cieniu swojej samotności.
Uwięziony w cyklu, który stał się jego ostatnim więzieniem
One step out home, and suddenly life comes in No one care for him coming back, it ' s all the same to them
W drodze ku wiecznym zadośćuczynieniom, myśli i żałuje
Czyny, które doprowadziły go do tego, że był, który stanie się jego największą iluzją, teraz pustką w przeszłości
Nigdy nie przestanie być tym, kim się stał.
Freedom is to feel I own the world
Błogość życia w mojej powracającej pamięci
Mądrość to myślenie, że ktoś dla mnie został. gorycz sprawia, że wiem, że jestem nikim i nic nie jest prawdziwe.
There ' s no life inside of me
I can ' t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Prowadź mnie, gdzie zaczął się cykl.
/ Align = "left" /
Próbowałem znaleźć wyjście.
To be blind behind my demise
Uwięziony w tym cyklu szaleństwa
Cycle of madness
Noc po nocy, jego dzień kończy się w cieple jego umysłu
Uwięziony we własnym domu-made I perfect fantasy
Uczucie bólu i desperacji próbujące się uwolnić
I wraca do swojego doskonałego stanu harmonii
W drodze do swojej śmiertelnej przyjemności, nigdy nie zdał sobie sprawy,
Prawdziwa definicja tego, czym się stał
Jego najgorsze koszmary powróciły do życia jako ciało.
Ponieważ boi się przestać być więźniem, czuję się opuszczony w każdej celi.
Sadness of dying and fading into oblivion
/ Align = "left" /
Wdzięczna za bycie tam, gdzie nie jest moje miejsce.
There ' s no life inside of me
I can ' t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Prowadź mnie, gdzie zaczął się cykl.
/ Align = "left" /
Próbowałem znaleźć wyjście.
To be blind behind my demise
Uwięziony w tym cyklu szaleństwa
Jako więzień, czuję się opuszczony w każdej celi.
Sadness of dying and fading into oblivion
/ Align = "left" /
Wdzięczna za bycie tam, gdzie nie jest moje miejsce.
There ' s no life inside of me
I can ' t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Prowadź mnie, gdzie zaczął się cykl.
/ Align = "left" /
Próbowałem znaleźć wyjście.
To be blind behind my demise
Uwięziony w tym cyklu szaleństwa
There ' s no life inside of me
I can ' t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Prowadź mnie, gdzie zaczął się cykl.
/ Align = "left" /
Próbowałem znaleźć wyjście.
To be blind behind my demise
Uwięziony w tym cyklu szaleństwa
Cycle of madness