Танго и Кэш — Три слова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Три слова", wykonawca: Танго и Кэш.
Tekst piosenki
На вопрос о звездах ты ответишь просто
«Твоя жизнь это остров, с которого их не достать»
А о самом важном и не думал даже
Если не найти ответ, его и не потерять
Когда-нибудь душа очнется
Захочется ей полетать
Почувствуешь что небо качнется
И надо будет просто сказать
Припев:
Знаешь, — это не Земля
Ведь это не Земля
Вращаясь кружит головы нам
Тают около нуля
Три слова для тебя
Три слова для меня
С ними не опоздай!
По дороге главной счастье едет плавно
Где назначит встречу — не хочешь угадать,
Но твой перекресток ждет, еще не поздно
Нет еще не поздно слова три сказать
Когда-нибудь душа очнется
Захочется ей полетать
Почувствуешь что небо качнется
И надо будет просто сказать
Припев.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pytanie o Gwiazdy odpowiesz po prostu
"Twoje życie jest wyspą, z której ich nie ma»
I nawet nie myślałem o tym, co najważniejsze
Jeśli nie znajdziesz odpowiedzi, nie stracisz jej
Pewnego dnia dusza się obudzi
Będzie chciała polecieć
Poczujesz, że niebo się kołysze
I trzeba będzie po prostu powiedzieć
Refren:
To nie Ziemia.
To nie jest ziemia.
Obracając się kręci nam głowy
Topnieją w pobliżu zera
Trzy słowa dla Ciebie
Trzy słowa dla mnie
Nie spóźnij się z nimi!
Na drodze głównej szczęście jedzie gładko
Gdzie umówi spotkanie — nie chcesz zgadywać,
Ale twoje skrzyżowanie czeka, nie jest za późno
Nie jest jeszcze za późno, aby powiedzieć trzy słowa
Pewnego dnia dusza się obudzi
Będzie chciała polecieć
Poczujesz, że niebo się kołysze
I trzeba będzie po prostu powiedzieć
Refren.