Tania Libertad — Mi Propiedad Privada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Propiedad Privada", wykonawca: Tania Libertad.
Tekst piosenki
Para que sepan todos a quien tú perteneces
Con sangre de mis venas te marcaré la frente
Para que te respeten aun con la mirada
Que sepan que tú eres mi propiedad privada. (Bis)
Que no se atreva nadie a mirarte con ansias
Y que conserven todos respetables distancia
Porque mi pobre alma se retuerce de celos
Y no quiere que nadie respire de tu aliento.
Porque siendo tu dueña no me importa mas nada
Que verte solo mío mi propiedad privada
Que verte solo mío mi propiedad privada
Para que sepan todos a quien tú perteneces
Con sangre de mis venas te marcaré la frente
Para que te respeten aun con la mirada
Que sepan que tú eres mi propiedad privada.
Que no se atreva nadie a mirarte con ansias
Y que conserven todos respetables distancia
Porque mi pobre alma se retuerce de celos
Y no quiere que nadie respire de tu aliento.
Porque siendo tu dueña no me importa mas nada
Que verte solo mío mi propiedad privada
Que verte solo mío mi propiedad privada
By Daysi MZ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby wszyscy wiedzieli, do kogo należysz.
Krwią z moich żył oznaczę twoje czoło.
Żeby szanowali cię nawet spojrzeniem.
Niech wiedzą, że jesteś moją własnością prywatną. (Bis)
Niech nikt nie patrzy na ciebie z niecierpliwością.
I niech zachowają wszystkie szacowne odległości.
Bo moja biedna dusza wije się z zazdrości.
I nie chce, żeby ktoś oddychał Twoim oddechem.
Bo bycie twoją kochanką mnie nie obchodzi.
Że widzisz tylko moją własność.
Że widzisz tylko moją własność.
Żeby wszyscy wiedzieli, do kogo należysz.
Krwią z moich żył oznaczę twoje czoło.
Żeby szanowali cię nawet spojrzeniem.
Niech wiedzą, że jesteś moją własnością prywatną.
Niech nikt nie patrzy na ciebie z niecierpliwością.
I niech zachowają wszystkie szacowne odległości.
Bo moja biedna dusza wije się z zazdrości.
I nie chce, żeby ktoś oddychał Twoim oddechem.
Bo bycie twoją kochanką mnie nie obchodzi.
Że widzisz tylko moją własność.
Że widzisz tylko moją własność.
By Daysi MZ