Tanita Tikaram — Something New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something New", wykonawca: Tanita Tikaram.
Tekst piosenki
Maybe I’m wrong
To want so much
I feel those kisses falling
Oh, it’s never enough
Maybe it’s a fool
Who turns to dust
Never knowing how to hold onto
Fearing who they love
Fearing how they love
Just tell me that it’s something new
A place to lose myself and not feel used
That’s just the old sound
That’s just the sound of the rain
But it’s not coming down again
Now you’ve been down
And hurt inside
To feel that no-one's waiting
And your heart’s open wide
But the day isn’t long
And there’s so much to live
Don’t tell me how your faith is near to broken
So much to give
So much to live
Just tell me that it’s something true
A place to lose my head and not feel used
That’s just the old sound
That’s just the sound of the rain
But it’s not coming down again
I feel my body moving,
I feel the sun on my face I do
I feel my world is changing,
I feel the sun on my face I do
'Cause baby I’m no-one's fool,
Baby I’m no-one's fool
Chorus & outro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może się mylę.
To want so much
I feel those kisses falling
Oh, it ' s never enough
Może to głupek.
Who turns to dust
"Never knowing how to hold on"
Fearing who they love
"Fearing how they love"
Powiedz, że to coś nowego.
A place to lose myself and not feel used
To tylko stary dźwięk.
To tylko dźwięk deszczu.
/ Align = "left" /
Now you ' ve been down
And hurt inside
To feel that no-one ' s waiting
And your heart ' s open wide
Ale dzień nie jest długi.
And there ' s so much to live
Don ' t tell me how your faith is near to broken
So much to give
So much to live
Powiedz, że to prawda.
A place to lose my head and not feel used
To tylko stary dźwięk.
To tylko dźwięk deszczu.
/ Align = "left" /
I feel my body moving,
I feel the sun on my face I do
Czuję, że mój świat się zmienia.,
I feel the sun on my face I do
'Cause baby I' M no-one ' S fool,
Baby I 'M no-one' S fool
Chorus & outro