Tanita Tikaram — Sunset's Arrived tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunset's Arrived", wykonawca: Tanita Tikaram.
Tekst piosenki
Your sun
Doesn’t make it easy for me Way I breathed before
Now I don’t breathe — no more freely
And I like
To catch the shoulder where you cry
My business —
A message in the sky
If it’s a long time coming
Just carry, carry somebody else’s blame
If it’s a long time coming
Let us start the speech again
My clown —
Hooked the rose between his teeth
Stole into the night
To my laugh was quiet relief
And your spice — let me roll it through my tongue
When I’m caught and older
I’ll still be caught beneath this sun
And everybody was here
They was telling their own sad stories
I’m sorry I’m not so clear
And time will take you aside
You better cover your eyes — or you’ll cry
'Cos I know sunset’s
I know sunset’s
I know sunset’s arrived
Your light —
Let the shadows take it down
There’s no sense in the beginning —
With the cover on your frown
And my light —
Makes the shade, a shade too black
And though I choose this
You still choose to have me back —
And everybody was here
They was telling their own sad stories
I’m sorry I’m not so clear
And time will take you aside
You better cover your eyes — or you’ll cry
'Cos I know sunset’s
I know sunset’s
I know sunset’s arrived
While you were out yonder
Checking out the scene
Maybe you’ll lose your thunder
Maybe you’ll lose your dream
And my heat
Is only striking hot for you
'Cos I’m not shaking easy
I’m just acting from your one
And «Hey Boss!»
You couldn’t make it on your own
Sure I’ve stamped you easy
And I’ll lead you back to home
And everybody was here
They was telling their own sad stories
I’m sorry I’m not so clear
And time will take you aside
You better cover your eyes — or you’ll cry
'Cos I know sunset’s
I know sunset’s
I know sunset’s arrived
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje słońce
Nie ułatwia mi to sposobu, w jaki oddychałem wcześniej.
# Now I don ' t breathe # # no more freely #
I lubię
To catch the shoulder where you cry
Moja sprawa. —
A message in the sky
If it ' s a long time coming
Nieść winę za kogoś innego.
If it ' s a long time coming
Zacznijmy przemówienie od nowa.
Mój klaun —
Złapał różę między zęby.
/ Align = "left" /
To my laugh was quiet relief
And your spice-let me roll it through my tongue
When I ' m caught and older
I ' ll still be caught beneath this sun
I wszyscy tu byli.
Opowiadali swoje smutne historie.
Przepraszam, nie wyraziłem się jasno.
A czas zabierze cię na bok
Lepiej zakryj oczy, bo się rozpłaczesz.
Bo wiem, że Zachód słońca
Wiem, że sunset ' s
Wiem, że nadszedł Zachód słońca.
Your light —
Let the shadows take it down
Nie ma sensu na początku. —
/ Align = "left" /
And my light —
Sprawia, że Cień jest zbyt czarny.
I chociaż wybieram to
Nadal chcesz mnie mieć z powrotem. —
I wszyscy tu byli.
Opowiadali swoje smutne historie.
Przepraszam, nie wyraziłem się jasno.
A czas zabierze cię na bok
Lepiej zakryj oczy, bo się rozpłaczesz.
Bo wiem, że Zachód słońca
Wiem, że sunset ' s
Wiem, że nadszedł Zachód słońca.
While you were out yonder
/ Align = "left" /
Maybe you ' ll lose your thunder
Maybe you ' ll lose your dream
And my heat
Jest tylko uderzająco gorąca dla Ciebie
'Cos I' m not shaking easy
Ja tylko gram z Twojej jedynki.
I " Hej Szefie!»
Nie poradziłbyś sobie sam.
Pewnie, że tak.
Zaprowadzę cię do domu.
I wszyscy tu byli.
Opowiadali swoje smutne historie.
Przepraszam, nie wyraziłem się jasno.
A czas zabierze cię na bok
Lepiej zakryj oczy, bo się rozpłaczesz.
Bo wiem, że Zachód słońca
Wiem, że sunset ' s
Wiem, że nadszedł Zachód słońca.