Таня BerQ — 25 часов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25 часов", wykonawca: Таня BerQ.
Tekst piosenki
Поздно, и смотришь ты опять на часы.
Ответы в монологах пусты.
Исчезнет день и только прости.
Голосовое, а время 00.00.
Сотрет воспоминание волной.
В душе моей тропический зной.
И потеряло сердце мое, чудо-покой.
И стоит думать, что можно вернуть все потом.
Голос искать в звуках радиоволн.
Время от нас убегает водой.
25 часов, что может быть крепче, чем любовь?
Что может быть проще, чем идти.
Но стрелками зря часы переводили.
25 часов, что делать нам, всё бы изменить.
Боль пополам.
25 часов — но даже их самых важных не хватило.
Поздно, теперь решать, что будет не нам.
На горизонте снова туман.
И топит шторм мои корабли, в море тоски.
А время — полночь.
Ну что случилось так не поймешь.
Внутри бушует северный дождь.
И потеряло сердце моё, в голосе дрожь.
И стоит думать, что можно вернуть все потом.
Голос искать в звуках радиоволн.
Время от нас убегает водой.
25 часов, что может быть крепче, чем любовь?
Что может быть проще, чем идти.
Но стрелками зря часы переводили.
25 часов, что делать нам, всё бы изменить.
Боль пополам.
25 часов — но даже их самых важных не хватило.
Думать, что можно вернуть все потом.
Голос искать в звуках радиоволн.
Время от нас убегает водой.
25 часов, что может быть крепче, чем любовь?
Что может быть проще, чем идти.
Но стрелками зря часы переводили.
25 часов, что делать нам, всё бы изменить.
Боль пополам.
25 часов — но даже их самых важных не хватило.(х2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za późno, a ty znowu patrzysz na zegarek.
Odpowiedzi w monologach są puste.
Dzień zniknie i przepraszam.
Głos, a godzina 00.00.
Wymaże wspomnienia falą.
W moim sercu jest tropikalny upał.
I straciłem serce, cud-spokój.
I warto pomyśleć, że możesz to odzyskać później.
Głos szukać w dźwiękach fal radiowych.
Czas ucieka od nas wodą.
25 godzin, co może być silniejsze niż miłość?
Co może być łatwiejsze niż chodzenie.
/ Align = "left" /
25 godzin, co robimy, wszystko by się zmieniło.
Ból na pół.
25 godzin — ale nawet ich najważniejsze nie wystarczyło.
Za późno, teraz decydujemy, co będzie nie dla nas.
Na horyzoncie znów jest mgła.
I burza zatopi moje statki, w morzu tęsknoty.
A czas to północ.
Nie zrozumiesz, co się stało.
Wewnątrz szaleje północny deszcz.
I straciłem serce, w głosie drżenie.
I warto pomyśleć, że możesz to odzyskać później.
Głos szukać w dźwiękach fal radiowych.
Czas ucieka od nas wodą.
25 godzin, co może być silniejsze niż miłość?
Co może być łatwiejsze niż chodzenie.
/ Align = "left" /
25 godzin, co robimy, wszystko by się zmieniło.
Ból na pół.
25 godzin — ale nawet ich najważniejsze nie wystarczyło.
Myśląc, że możemy wrócić później.
Głos szukać w dźwiękach fal radiowych.
Czas ucieka od nas wodą.
25 godzin, co może być silniejsze niż miłość?
Co może być łatwiejsze niż chodzenie.
/ Align = "left" /
25 godzin, co robimy, wszystko by się zmieniło.
Ból na pół.
25 godzin — ale nawet ich najważniejsze nie wystarczyło.(X2)