Таня Тишинская — Грусть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грусть", wykonawca: Таня Тишинская.
Tekst piosenki
Мне сегодня грустно, очень грустно.
Хочется, чтоб рядом кто-то был.
Человеку нужно, понимаешь, нужно,
Чтобы кто-нибудь его любил.
Без любви прожить ведь невозможно.
Жизнь скучна и свет совсем не мил.
Человеку нужно, понимаешь, нужно,
Чтобы кто-нибудь его любил.
И когда тебе вдруг станет грустно,
И уже совсем не хватит сил,
Вспомни, что мне нужно, очень нужно,
Чтоб не кто-нибудь, а ты меня любил.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dziś smutny, bardzo smutny.
Chcę, żeby ktoś tu był.
Człowiek potrzebuje, wiesz, potrzebuje,
Żeby ktoś go kochał.
Bez miłości nie da się żyć.
Życie jest nudne, a światło wcale nie jest słodkie.
Człowiek potrzebuje, wiesz, potrzebuje,
Żeby ktoś go kochał.
I kiedy nagle poczujesz się smutny,
I nie ma już dość siły,
Pamiętaj, czego potrzebuję, naprawdę potrzebuję,
Żebyś mnie kochał.