Таня Тишинская — Не умела играть tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не умела играть", wykonawca: Таня Тишинская.

Tekst piosenki

Не умела играть — показали лады
Не умела воровать — научили воры
Не умела убегать — да вот раз попалась
Я б не стала говорить, что со мною сталось
Я носила макинтош… да ну по-новому — кепку
Мой любимый вором был и любил меня крепко
Я любила на санях да по белу снегу —
Знать чтоб знали, я жива — к матери да деду
Не умела играть — показали лады
Не умела воровать — научили воры
Я любила кокаин… да ты меня не слушай
Песни — как новокаин на больную душу,
А я хотела бежать да по белу полю,
А я хотела дышать запахом воли
Относила макинтош… да ну по-новому — кепку
И нелёгкая меня занесла на малолетку
Я не видела кто — а по рукам связали
Мне бы знать хоть, за что меня наказали
Не умела играть — показали лады
Не умела воровать — научили воры
Не умела играть — показали лады
Не умела воровать — научили воры
Не умела нагло врать — да и не умею
Знать, поэтому друзей верных я имею
От сумы да от тюрьмы — да ты не зарекайся,
А коли тянут грехи — пойди да покайся
Не умела играть — показали лады
Не умела воровать — научили воры

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie umiała grać-pokazał progi
Nie umiała kraść-nauczyli złodziei
Nie wiem, jak uciekać - ale raz mam cię
Nie powiedziałabym, co się ze mną stało.
Nosiłam Mackintosh.
Mój ulubiony złodziej był i kochał mnie mocno
Kochałam sanki tak na białym śniegu —
Aby wiedzieć, że żyję - do matki i Dziadka
Nie umiała grać-pokazał progi
Nie umiała kraść-nauczyli złodziei
Kochałam kokainę.
Piosenki - jak nowokaina na chorą duszę,
A ja chciałam biec po białym polu.,
A ja chciałam oddychać zapachem woli.
/ Align = "left" /
I niełatwo mnie przyprowadziło do młodości.
Nie widziałam nikogo związanego.
Chciałbym wiedzieć, za co mnie ukarano.
Nie umiała grać-pokazał progi
Nie umiała kraść-nauczyli złodziei
Nie umiała grać-pokazał progi
Nie umiała kraść-nauczyli złodziei
Nie wiem, jak bezczelnie kłamać-i nie wiem, jak
Wiedzieć, dlatego mam lojalnych przyjaciół
Od sumy tak od więzienia-tak, nie zarzekaj się,
A jeśli ciągną grzechy - idź i pokutuj
Nie umiała grać-pokazał progi
Nie umiała kraść-nauczyli złodziei