Таня Тишинская — Взрослое кино tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Взрослое кино", wykonawca: Таня Тишинская.
Tekst piosenki
У него — две дочери и семья,
У неё надежды есть и мечты,
У него — свидания и цветы.
И влюбилась девочка на беду,
У него — жизнь быстрая, на ходу,
У неё — терпение, молча ждать,
У него — умение обещать.
Жизнь летит, а она не спит,
Ведь любить так хочется,
Вот оно — взрослое кино,
Жди, когда закончится.
А она — красивая, напоказ,
А он врёт бессовестно всякий раз,
У неё — бессонница от любви,
У него — сны крепкие, и долги.
Ты, сердечко девичье, не стучи,
Вон упала звёздочка там, в ночи,
Поболит — отлюбится, и уйдёт,
А сердечко девичье заживёт.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma dwie córki i rodzinę,
Ma nadzieje i marzenia.,
Ma randki i kwiaty.
I dziewczyna zakochała się w kłopotach,
On - życie jest szybkie, w podróży,
Ona-cierpliwość, czekać w milczeniu,
Ma talent do obiecywania.
Życie leci, a ona nie śpi,
W końcu chcesz kochać,
To jest to-dorosły film,
Poczekaj, aż się skończy.
A ona jest piękna.,
A on kłamie bez skrupułów za każdym razem.,
Ma bezsenność z miłości,
Ma silne sny i długi.
Nie zapukaj.,
Tam spadła gwiazdka w nocy.,
Będzie bolał-będzie kochał i odejdzie,
Serce dziewczyny się zagoi.