Tank — This Means War - Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Means War - Live", wykonawca: Tank.
Tekst piosenki
Now living here just ain’t good enough for those of you wearing red ties
Just you breathing makes our leaders rush to the shelters still watching the
skies
I’ll feed off your vilest dreams it’s not as bad as it seems
It’s now or never as I’m left with these mouths to feed
I wanna see all those rivers bleed
Do you know just what this means… war!
They think that we don’t know what’s going on
With all their satellite ski spies it don’t matter where they’re coming from
Do we still have to give up our lives?
I’ll feed off your vilest dreams it’s not as bad as it seems…
Cos it’s now or never as I’m left with these mouths to feed
I wanna see all those rivers bleed
Do you know just what this means… war!
This means war, this means war, this means war, this means war
Get out of my way mother…
Don’t it seems stupid that we’re sitting here and soon there’ll be nothing left
We can’t go on pretending that we’re unaware and laughing in the face of death
I’ll feed off your vilest dreams it’s not as bad as it seems…
Cos it’s now or never as I’m left with these mouths to feed
I wanna see all those rivers bleed
Do you know just what this means… war!
This means war, this means war, this means war, this means war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie tutaj nie jest wystarczająco dobre dla tych, którzy noszą czerwone krawaty.
Tylko Ty oddychasz sprawia, że nasi przywódcy spieszą się do schronów nadal oglądając
skies
Nie jest tak źle, jak się wydaje.
Teraz albo nigdy, bo zostałem z tymi ustami do wykarmienia.
I wanna see all those rivers bleed
Wiesz, co to oznacza? wojna!
Myślą, że nie wiemy, co się dzieje.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Nawarry / / align = center /
Nadal musimy zrezygnować z naszego życia?
Nie jest tak źle, jak się wydaje.…
Bo teraz albo nigdy, bo jestem z tymi ustami do wykarmienia.
I wanna see all those rivers bleed
Wiesz, co to oznacza? wojna!
To oznacza wojnę, to oznacza wojnę, to oznacza wojnę, to oznacza wojnę
Zejdź mi z drogi, mamo.…
Czy to nie głupie, że tu siedzimy i wkrótce nic nie zostanie?
Nie możemy dalej udawać, że jesteśmy nieświadomi i śmiać się w obliczu śmierci.
Nie jest tak źle, jak się wydaje.…
Bo teraz albo nigdy, bo jestem z tymi ustami do wykarmienia.
I wanna see all those rivers bleed
Wiesz, co to oznacza? wojna!
To oznacza wojnę, to oznacza wojnę, to oznacza wojnę, to oznacza wojnę