Tank — Wings of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wings of Heaven", wykonawca: Tank.
Tekst piosenki
If you could see behind the mask I’m wearing
If you could put on different clothes
If you can hear the words I speak are lies
Don’t say coz no one knows
There is a name and it is born in thunder
It’s a name you dare not speak
So when your demons come to drag you under
I’ll be there to help you sleep
So when you pray to your God and the Fallen Angels
So when you pray to your God does he answer? Does he care?
So when you pray to your God all is revealed
Don’t fly on the Wings of heaven
Don’t fly you will fall down if you try
Don’t fly on the Wings of heaven
Don’t try it will bring you to your knees
If you could celebrate that one sweet vision
If you could celebrate at all
If you could ask me only one more question
Ask now before I go Look in my eyes and I can make you tremble
I am a nightmare I am here
And when you cry it only makes me stronger
I feed off all your hopes and dreams
If you could build the many burning bridges
If you could change your yesterdays
Could you imagine all your new tomorrows
Would be much better than today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś mógł zobaczyć za maską, którą mam na sobie.
Gdybyś mógł się ubrać inaczej.
Jeśli słyszysz słowa, które mówię, to kłamstwa.
Don ' t say bo nikt nie wie
Jest imię i narodziło się w grzmocie
To imię, którego nie śmiesz wymawiać.
Więc kiedy twoje demony przyjdą pociągnąć cię pod ziemię
Pomogę ci zasnąć.
Więc kiedy modlisz się do swojego Boga i upadłych aniołów
Więc kiedy modlisz się do Boga, czy on odpowiada? Obchodzi go to?
Więc kiedy modlisz się do Boga, wszystko jest objawione.
Don ' t fly on the Wings of heaven
Nie leć, spadniesz, jeśli spróbujesz.
Don ' t fly on the Wings of heaven
Nie próbuj, bo padniesz na kolana.
Gdybyś mógł świętować tę jedną słodką wizję
Gdybyś mógł w ogóle świętować
Jeśli mógłbyś zadać mi jeszcze jedno pytanie
Zapytaj teraz, Zanim pójdę spojrzeć w Moje oczy i mogę sprawić, że drżysz
Jestem koszmarem. jestem tutaj.
And when you cry it only makes me stronger
I feed off all your hopes and dreams
Gdybyś mógł zbudować wiele płonących mostów
If you could change your yesterdays
Czy możesz sobie wyobrazić wszystkie twoje nowe jutra
Byłoby o wiele lepiej niż dzisiaj.