Tank — Conflict Primeval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conflict Primeval", wykonawca: Tank.
Tekst piosenki
Somewhere in the desert, there’s a line in the sand,
Both sides are alert to incursions in theirs or thine lands,
Someone lost the roadman along the way,
So how are they going to get back to 1948?
What to tell an innocent mind, tell it truth, or tell it lies?
Tell it to go out there and fight. Conflict primeval.
There goes another waste of life for the cause,
Couldn’t wait for the mother of wars to end all wars.
What to tell an ignorant mind tell it truth, tell it lies?
Or tell it to go out and fight.
Wait for an air raid siren to sound,
For an Al Kassam missile,
That’s when Merkova prowls,
The the Filth Hounds howl.
Conflict primeval.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś na pustyni, jest linia w piasku,
Obie strony są czujne na wtargnięcia na swoje lub Twoje ziemie,
Ktoś zgubił drogowca po drodze.,
Jak wrócą do 1948?
Co powiedzieć niewinnemu umysłowi, powiedzieć mu prawdę, czy skłamać?
Każ mu wyjść i walczyć. Konflikt pierwotny.
Kolejna strata życia dla sprawy.,
Nie mogłem się doczekać, aż matka wojen zakończy wszystkie wojny.
Co powiedzieć nieświadomemu umysłowi powiedzieć prawdę, skłamać?
Albo każ mu wyjść i walczyć.
Czekaj na dźwięk syreny nalotowej.,
Dla pocisku Al Kassam,
Wtedy Merkova grasuje,
Plugastwo wyje.
Konflikt pierwotny.