Tank — Him Her Them tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Him Her Them", wykonawca: Tank.
Tekst piosenki
Now you say you’re leaving, to go where
You say you never needed, and don’t care
Who you think you’re fooling
Girl I’m a good nigga
This suicide you’re pulling
You need a new trigger
How you gonna floss
How you gonna be on fleek
You gotta find a real boss
If you gonna replace me, yeah
Gonna be a loss, just wait and see
Go on run them streets
And get your ass back here
Right where you supposed to be
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I’ll be gone
Just remember I told you
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
Look how I made you, saved you
Now you wanna break it and go away
Tryna do right this can’t be life
Got me out I really feelin played
They tried to tell me about,
They tried to tell me about
How you get down
I went all in with no doubts
I’m still in love with you now
But you’re not around
How you’re gonna need, oh When I provided that bread, oh How you gonna sleep, oh When I provided that bed, oh How you gonna jump out the window, oh With no place to land, oh How you gonna do a sold out show
Without your number one fan
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I’ll be gone
Sooner how I told you
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
What you looking for?
Who you looking for?
All you gotta do is come home
Right where you belong
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mówisz, że wyjeżdżasz, dokąd?
Mówisz, że nigdy nie potrzebowałeś i nie dbasz o to.
Who you think you ' re fooling
Girl I ' m a good nigga
To samobójstwo, które odstawiasz.
Potrzebujesz nowego zapalnika.
How you gonna floss
How you gonna be on fleek
Musisz znaleźć prawdziwego szefa.
If you gonna replace me, yeah
/ Align = "left" /
"Go on run them streets"
I przywlecz tu swój tyłek.
"Right where you supposed to be"
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I ' ll be gone
Pamiętaj, że ci mówiłem.
Kto będzie cię kochał tak jak ja?
Nie on, nie ona, nie oni, nie kto będzie cię kochał tak jak ja?
Ani wtedy, ani teraz, ani nigdy
Kto będzie cię kochał tak jak ja?
Byłem gotów oddać za ciebie życie.
I nadal nie zachowuję się, jakbyś nie wiedziała.
Kto będzie cię kochał tak jak ja?
Nowhere, no how
I 'll be there when you' ll see
Kto pokocha?
Spójrz, jak cię stworzyłem, uratowałem
# Now you wanna break it and go away #
Tryna do right this can ' t be life
"Got me out I really feelin played"
Próbowali mi powiedzieć o,
Próbowali mi powiedzieć o
How you get down
Wszedłem na całość bez żadnych wątpliwości.
I ' m still in love with you now
Ale nie ma cię w pobliżu.
How you ' re gonna need, Oh When I provided that bread, Oh How you gonna sleep, Oh When I provided that bed, oh How you gonna jump out the window, Oh With no place to land, oh How you gonna do a sold out show
"Without your number one fan"
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I ' ll be gone
Wcześniej jak ci mówiłem
Kto będzie cię kochał tak jak ja?
Nie on, nie ona, nie oni, nie kto będzie cię kochał tak jak ja?
Ani wtedy, ani teraz, ani nigdy
Kto będzie cię kochał tak jak ja?
Byłem gotów oddać za ciebie życie.
I nadal nie zachowuję się, jakbyś nie wiedziała.
Kto będzie cię kochał tak jak ja?
Nowhere, no how
I 'll be there when you' ll see
Kto pokocha?
Czego szukasz?
Kogo szukasz?
All you gotta do is come home
Right where you belong
Kto będzie cię kochał tak jak ja?
Nie on, nie ona, nie oni, nie kto będzie cię kochał tak jak ja?
Ani wtedy, ani teraz, ani nigdy
Kto będzie cię kochał tak jak ja?
Byłem gotów oddać za ciebie życie.
I nadal nie zachowuję się, jakbyś nie wiedziała.
Kto będzie cię kochał tak jak ja?
Nowhere, no how
I 'll be there when you' ll see
Kto pokocha?