Tank — No, Why? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No, Why?", wykonawca: Tank.

Tekst piosenki

What about dinner and a movie?,
Just a quite evening, you and me, (NO. Why?)
What about a walk through the park?,
sittin on the bench till it gets dark (NO. Why?)
What about a carriage ride? all through the city,
sippin' on cristi (NO. Why?)
What about flowers and a Hallmark card?
sayin I apologize (NO. Why?)
Chorus: (2x's)
I’ve done to much wrong,
even the strongest love couldn’t hold on (but no, no)
Nothing I can do, nothing I can say, nothing i can buy, no song i can play
Said we’d always be together, work through whatever
let’s try (NO. Why?)
Said you’d only leave if i cheated, girl i haven’t cheated
can we talk? (NO. Why?)
Sometimes drinks get the best of me,
i can’t control what i doin, listen (NO. Why?)
I’m sorry that i put my hands on you,
it’ll never happen again, stay (NO. Why?)
Chorus; (2x's)
I’ve done to much wrong,
even the strongest love couldn’t hold on Nothing I can do, nothing I can say, nothing i can buy, no song i can play
Ohh no, no, no Baby please don’t go please hold on girl no wonder (no, no)
without you i don’t know
(i don’t know where i’d be without)
yeah yeahh yeahh yeahh
hmm baby please don’t leave, don’t leave, don’t leave
hmm, without you theres no me (WITH OUT YOU THERES NO ME)
Chorus; (2x's)
I’ve done to much wrong,
even the strongest love couldn’t hold on Nothing I can do, nothing I can say, nothing i can buy, no song i can play
Nothing i can do, and theres nothing i can say, theres nothing i can buy,
no song i can play
hhhe hhhe hmmm

Tłumaczenie tekstu piosenki

A co z kolacją i filmem?,
Po prostu miły wieczór, ty i ja, (nie. Dlaczego?)
Co powiesz na spacer po parku?,
sittin on the bench till it gets dark (NO. Dlaczego?)
Co powiesz na przejażdżkę powozem? przez całe miasto,
sippin ' on cristi (NO. Dlaczego?)
A co z kwiatami i kartką Hallmark?
saying I apologize (NO. Dlaczego?)
Refren: (2x ' S)
Zrobiłem wiele złego.,
even the strongest love couldn ' t hold on (but no, no)
Nic nie mogę zrobić, nic nie mogę powiedzieć, nic nie mogę kupić, Żadna piosenka nie mogę grać
Powiedział, że zawsze będziemy razem.
spróbujmy (nie. Dlaczego?)
Powiedział, że odejdziesz, jeśli cię zdradzę, dziewczyno, której nie oszukałem.
możemy porozmawiać? (NO. Dlaczego?)
Sometimes drinks get the best of me,
I can ' t control what i doin, listen (NO. Dlaczego?)
Przepraszam, że cię dotknąłem.,
to się więcej nie powtórzy, zostań (nie. Dlaczego?)
Chorus; (2x ' S)
Zrobiłem wiele złego.,
nawet najsilniejsza miłość nie mogła się powstrzymać nic, co mogę zrobić, nic, co mogę powiedzieć, nic, co mogę kupić, żadnej piosenki, którą mogę zagrać
Ohh no, no, no Baby please don ' t go please hold on girl no wonder (no, no)
bez ciebie Nie wiem.
(I don 't know where i' d be without)
yeah yeahh yeahh yeahh yeahh
hmm baby Please don 't leave, don' t leave, don ' t leave
hmm, without you theres no ME (WITH OUT YOU THERES NO ME)
Chorus; (2x ' S)
Zrobiłem wiele złego.,
nawet najsilniejsza miłość nie mogła się powstrzymać nic, co mogę zrobić, nic, co mogę powiedzieć, nic, co mogę kupić, żadnej piosenki, którą mogę zagrać
Nic nie mogę zrobić, nic nie mogę powiedzieć, nic nie mogę kupić,
no song i can play
hhhe hhhe hmmm