Tank — Thanking You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanking You", wykonawca: Tank.
Tekst piosenki
All out of pieces, all out of parts
All out of moves, all out of cards
All out of reason, all out of hope
All out of seasons, all out of growth
All out of joy, all out of sun
All out of laughter, all out of fun
(Pre-Chorus)
I’m running out of the things that protect my heart
From this side of hurt I can see that I’m broken apart
Leaving me and telling me I could use some work
Thought that I would die cause of how much it hurt
But I’m thanking you, I’m thanking you
Finding all the answers in every tear I cry
I ain’t right for nobody if I ain’t already right
So I’m thanking you, I’m thanking you
All out of rope, all out of chances
All out of songs, all out of dances
All out of umbrella, shelter for the rain
Been lost these things, been feelin' this pain
I gave you less, I thought I had more
Forgot all those pieces back there on the floor
(Pre-Chorus)
I’m running out of the things that protect my heart
From this side of hurt I can see that I’m broken apart
Leaving me and telling me I could use some work
Thought that I would die cause of how much it hurt
But I’m thanking you, I’m thanking you
Finding all the answers in every tear I cry
I ain’t right for nobody if I ain’t already right
So I’m thanking you, I’m thanking you
(Bridge)
I’ve been broke so long
This fight is over me, find my way
And I know I’m gon be complete some day
Leaving me and telling me I could use some work
Thought that I would die cause of how much it hurt
But I’m thanking you, I’m thanking you
Finding all the answers in every tear I cry
I ain’t right for nobody if I ain’t already right
So I’m thanking you, I’m thanking you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko z części, wszystko z części
Nie ma ruchów, nie ma kart
Wszystko bez powodu, bez nadziei
Wszystko poza porami roku, wszystko poza wzrostem
All out of joy, all out of sun
Nie ma śmiechu, nie ma zabawy
(Przed Refrenem)
Kończą mi się rzeczy, które chronią moje serce.
From this side of hurt I can see that I ' m broken apart
Zostawiając mnie i mówiąc, że przydałaby mi się praca.
Myślałem, że umrę z powodu tego, jak bardzo to boli.
Ale ja ci dziękuję.
Znajdując wszystkie odpowiedzi w każdej łezce płaczę
I ain 't right for nobody if I ain' t already right
Więc dziękuję ci, dziękuję ci
/ Align = "left" / Linear
Wszystkie piosenki, wszystkie tańce
All out of umbrella, shelter for the rain
* Been lost these things, been feelin ' this pain *
Dałem ci mniej, myślałem, że mam więcej.
Zapomniałem o tych wszystkich kawałkach na podłodze.
(Przed Refrenem)
Kończą mi się rzeczy, które chronią moje serce.
From this side of hurt I can see that I ' m broken apart
Zostawiając mnie i mówiąc, że przydałaby mi się praca.
Myślałem, że umrę z powodu tego, jak bardzo to boli.
Ale ja ci dziękuję.
Znajdując wszystkie odpowiedzi w każdej łezce płaczę
I ain 't right for nobody if I ain' t already right
Więc dziękuję ci, dziękuję ci
(Most)
Tak długo byłem spłukany.
Ta walka jest skończona, Znajdź moją drogę
And I know I ' m gonna be complete some day
Zostawiając mnie i mówiąc, że przydałaby mi się praca.
Myślałem, że umrę z powodu tego, jak bardzo to boli.
Ale ja ci dziękuję.
Znajdując wszystkie odpowiedzi w każdej łezce płaczę
I ain 't right for nobody if I ain' t already right
Więc dziękuję ci, dziękuję ci