Tankard — Another Perfect Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Perfect Day", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
I went to a football game
Anticipating victory
But they where so lame
Lost the game and slipped a notch
That’s when I began to drink
I was close to dying
Watch it! I’ve had a bad day
My team had falled and I lost the day
World, I just hate you
I did my best to follow the rules
Watch it! I’ve had a bad day
My team had falled and I lost the day
World, I just hate you
I did my best to follow the rules
Freeway bound, what do I see
Fifteen cops behind of me They must know I’m wasted
They got me, balls to the wall
Took my blood, license and all
Rotting here in jail
Watch it! I’ve had a bad day
My team had falled and I lost the day
World, I just hate you
I did my best to follow the rules
Watch it! I’ve had a bad day
My team had falled and I lost the day
World, I just hate you
I did my best to follow the rules
I got home and found a note
She left me for another guy
Just piss off and die — You bitch!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem na mecz.
Oczekiwanie zwycięstwa
But they where so lame
Przegrałem mecz i przegrałem.
Wtedy zacząłem pić.
Byłem bliski śmierci.
Uważaj! Miałem zły dzień.
Mój zespół upadł i straciłem dzień
World, I just hate you
Robiłem, co mogłem, by przestrzegać zasad.
Uważaj! Miałem zły dzień.
Mój zespół upadł i straciłem dzień
World, I just hate you
Robiłem, co mogłem, by przestrzegać zasad.
Freeway bound, what do I see
Piętnastu gliniarzy za mną musi wiedzieć, że jestem nawalony.
Mają mnie, jaja do ściany
Zabrał mi krew, prawo jazdy i całą resztę.
Gnije tu w więzieniu.
Uważaj! Miałem zły dzień.
Mój zespół upadł i straciłem dzień
World, I just hate you
Robiłem, co mogłem, by przestrzegać zasad.
Uważaj! Miałem zły dzień.
Mój zespół upadł i straciłem dzień
World, I just hate you
Robiłem, co mogłem, by przestrzegać zasad.
Wróciłem do domu i znalazłem liścik.
Zostawiła mnie dla innego faceta.
Odwal się i zdychaj, suko!