Tankard — Black Plague (BP) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Plague (BP)", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
It came from below, under the sea
No warnings, maybe a few
A natural force paired with human greed
Dragged Deepwater into the blue
The following is a textbook case
How safety systems failed
Companies play with human lives
When profits are saving the day
What do we learn from catastrophes like this?
Once there was something called «Exxon Valdez»
Workers were killed when the gas shot up Ignited and finally explodes
A fire so bright, incredible heat
The rig sank and let the oil flow
So many species, endangered now
You’ve ruined the Gulf Sea of Mexico
Black Plague
The meaning of «BP»
Top kill
All plans failed finally
Black Plague
One drill too much, too deep
Ruthless
On judgement day we’ll meet
The heads in charge downplayed the effect
«That's dangerous? We didn’t know!»
Multiple tons poisoned water and coast
An oil slick out of control
What do we learn from catastrophes like this?
Once there was something called «Exxon Valdez»
It came from below, from under the sea
No warnings, maybe a few
A natural force paired with human greed
Dragged Deepwater into the blue
So many species, endangered now
You’ve ruined the Gulf Sea of Mexico
Black Plague
The meaning of «BP»
Top kill
All plans failed finally
Black Plague
One drill too much, too deep
Ruthless
On judgement day we’ll meet
Shift from fossil hazards
To cleaner energies
All United Nations
Go show some unity
Stop the lobbyism
Of mega companies
Government’s protection
Is what the people need
Black Plague
The meaning of «BP»
Top kill
All plans failed finally
Black Plague
One drill too much, too deep
Ruthless
On judgement day we’ll meet
Black Plague
The meaning of «BP»
Fuckin' Top kill
All plans failed finally
Black Plague
One drill too much, too deep
Ruthless
On judgement day we’ll meet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadeszła spod morza.
Żadnych ostrzeżeń, może kilka.
Naturalna siła połączona z ludzką chciwością
/ Align = "left" /
Oto przypadek podręcznikowy
Jak zawiodły Systemy bezpieczeństwa
Firmy bawią się ludzkim życiem
Kiedy zyski oszczędzają dzień
Czego uczymy się z takich katastrof?
Kiedyś było coś o nazwie "Exxon Valdez»
Robotnicy zostali zabici, gdy wybuchający Gaz zapalił się i w końcu eksplodował.
A fire so bright, incredible heat
Platforma zatonęła i popłynęła ropa.
Tyle gatunków zagrożonych.
Zniszczyłeś Zatokę Meksykańską.
Czarna Zaraza
Znaczenie " BP»
Top kill
Wszystkie plany ostatecznie się nie powiodły.
Czarna Zaraza
O jedno wiertło za dużo, za głęboko
Ruthless
W Dzień Sądu Ostatecznego spotkamy się
Główni dowódcy bagatelizowali efekt
"To niebezpieczne? Nie wiedzieliśmy!»
Wiele ton zatruwanej wody i wybrzeża
/ Align = "left" /
Czego uczymy się z takich katastrof?
Kiedyś było coś o nazwie "Exxon Valdez»
Nadeszła z dołu, spod morza
Żadnych ostrzeżeń, może kilka.
Naturalna siła połączona z ludzką chciwością
/ Align = "left" /
Tyle gatunków zagrożonych.
Zniszczyłeś Zatokę Meksykańską.
Czarna Zaraza
Znaczenie " BP»
Top kill
Wszystkie plany ostatecznie się nie powiodły.
Czarna Zaraza
O jedno wiertło za dużo, za głęboko
Ruthless
W Dzień Sądu Ostatecznego spotkamy się
Odejście od zagrożeń kopalnych
Za czystsze Energie
Wszystkie Narody Zjednoczone
Pokaż trochę jedności.
Stop lobbyismowi
Firmy mega
Ochrona rządu
To czego ludzie potrzebują
Czarna Zaraza
Znaczenie " BP»
Top kill
Wszystkie plany ostatecznie się nie powiodły.
Czarna Zaraza
O jedno wiertło za dużo, za głęboko
Ruthless
W Dzień Sądu Ostatecznego spotkamy się
Czarna Zaraza
Znaczenie " BP»
Fuckin ' Top kill
Wszystkie plany ostatecznie się nie powiodły.
Czarna Zaraza
O jedno wiertło za dużo, za głęboko
Ruthless
W Dzień Sądu Ostatecznego spotkamy się