Tankard — Not One Day Dead (But One Day Mad) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not One Day Dead (But One Day Mad)", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
Back in the days of early metal
In '82 we formed to stay
First under «Vortex» and «Avenger»
In «Tankard» then we found our way
We found our way
And still we play
From the first day
We’re on our way
Even in times
When thrash exhausted
When fame was gone
We held the flag up high
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead
After the 90's great depression
When metal limped and grunge did play
Then there was the big revival
We have never lost our way
We found our way
And still we play
From the first day
We’re on our way
Never broke up When we faced trouble
Second-rate beer
Cheap hotels, lousy gigs
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead
We’re limelight hogs
Nothing can part us No reasons for a fucking reunion
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead
But one day really fucking mad
We burn
Burn like fire
Until we go mad
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Back in the days of early metal
W 1982 uformowaliśmy się, by zostać
Najpierw "Vortex" i " Avenger»
W "Tankard" znaleźliśmy drogę
We found our way
And still we play
Od pierwszego dnia
Jesteśmy w drodze.
Nawet w czasach
When thrash exhausted
When fame was gone
We held the flag up high
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Ani jednego dnia nie umarłem.
Po wielkim kryzysie lat 90.
When metal limped and grunge did play
Wtedy nastąpił wielki odrodzenie.
We have never lost our way
We found our way
And still we play
Od pierwszego dnia
Jesteśmy w drodze.
Nigdy nie zerwaliśmy, gdy mieliśmy kłopoty.
Piwo drugorzędne
Tanie hotele, marne koncerty
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Ani jednego dnia nie umarłem.
We ' re limelight hogs
Nic nas nie rozdzieli.
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Ani jednego dnia nie umarłem.
Ale pewnego dnia naprawdę, kurwa, szalony
We burn
Burn like fire
Until we go mad
We thrash
Thrashing higher
Ani jednego dnia nie umarłem.