Tankard — R.T.V. tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "R.T.V.", wykonawca: Tankard.

Tekst piosenki

Nine o’clock on channel six
Get the beer and get the chips
Death is live opon the screen
It’s reality TV!
New disasters! Don’t you miss
All the details — we’ll be back right after this
Poisoned children just for you, perverts giving interviews
Rapists do it on the air, sponsored by cosmetic care
Television’s your evil eye — cables sputing filthy crud
Television is a pig sty — wallowing in real life mud
Television’s your evil eye — wanking off to sex and blood
On patrol with cameras
Gonna make some victims stars
TV vamps, for blood we thirst
Help that man, but shoot him first
Moving pictures full of pain
Voyeurism — wet your ass and fry your brain
Zoom in on the pile of death, close-up of the smashed — in head
Interview the relatives, pay them cash for wet — hot tears
Television’s your evil eye — cables sputing filthy crud
Television is a pig sty — wallowing in real life mud
Television’s your evil eye — wanking off to sex and blood
Should there be a day of peace
We’ve our something up to sleeves
Our «assistant"will commit
Any shit to land a hit
Want to be on live TV?
Send a postcard, we’ll take care of it, you will see
Television’s your evil eye — cables sputing filthy crud
Television is a pig sty — wallowing in real life mud
Television’s your evil eye — wanking off to sex and blood

Tłumaczenie tekstu piosenki

O dziewiątej na kanale szóstym.
Przynieś piwo i chipsy.
Death is live opon the screen
To reality TV!
Nowe katastrofy! Don ' t You miss
Wszystkie szczegóły - wrócimy zaraz po tym.
Otrute dzieci tylko dla Ciebie, zboczeńcy udzielający wywiadów
Gwałciciele robią to na antenie, sponsorowane przez kosmetyczną opiekę
Telewizja to twoje złe oko-Kable plugawiące brudne gówno
Telewizja to świnia waląca się w prawdziwym błocie.
Television ' s your evil eye-masturbing off to sex and blood
Na patrolu z kamerami
Gonna make some victims stars
TV vamps, for blood we thirst
Pomóż mu, ale najpierw go Zastrzel.
Moving pictures full of pain
Voyeuryzm-wet your ass and fry your brain
Zbliżenie na stertę śmierci, zbliżenie rozwalonej głowy
Przepytaj krewnych, Zapłać im gotówką za gorące łzy.
Telewizja to twoje złe oko-Kable plugawiące brudne gówno
Telewizja to świnia waląca się w prawdziwym błocie.
Television ' s your evil eye-masturbing off to sex and blood
Czy będzie Dzień Pokoju?
We ' ve our something up to sleeves
Nasz "asystent" się zaangażuje.
/ Align = "left" /
Chcesz wystąpić w telewizji na żywo?
Wyślij pocztówkę, zajmiemy się tym, zobaczysz.
Telewizja to twoje złe oko-Kable plugawiące brudne gówno
Telewizja to świnia waląca się w prawdziwym błocie.
Television ' s your evil eye-masturbing off to sex and blood