Tankard — Ugly Beauty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ugly Beauty", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
Woman of my dreams, so blond and beautiful
I just got to have that lady, so sweet and dressed to kill
We went out on a date
I took here to my place
She whispered in my ear
She’s do anything for me When she got undressed I found to my surprise
Padded bra and cotton stuffung, a whig and Jelly thighs
She was not what she was cracked up to be
What you see is awful beauty
Don’t you be a sucker for some caudy illusion
What you get is pretty ugly
Look behind the picture for a different conclusion
Going on a trip, I’ve got to get away
Makes me feel so free and easy when I lay myself I line
No troubles anymore
I float above the floor
But no I’m crashing down
The world is spinning round
Need another kick, I got the Junkie blues
Down and out I feel like dying, my mind is so confused
Lies and self-delusion, heaven is hell
What you see is awful beauty
Don’t you be a sucker for some caudy illusion
What you get is pretty ugly
Look behind the picture for a different conclusion
Everybody’s dream, money and luxury
All my wishes and desires, I buy’em just like that
Ten cars and twenty whores
Wild parties, been galore
A golden tiolet seat
But still I feel like shit
Now I realize you can’t buy hapiness
Everybody loves my money, but my life is a mess
Everything that glistens need not be gold
What you see is awful beauty
Don’t you be a sucker for some caudy illusion
What you get is pretty ugly
Look behind the picture for a different conclusion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta moich marzeń, taka piękna i blond
Muszę mieć tą panią, tak słodką i ubraną, by zabić.
Byliśmy na randce.
Zabrałem to do siebie.
Szeptała mi do ucha
Zrobiła dla mnie wszystko, kiedy się rozebrała.
Wyściełany biustonosz i bawełniany Wypych, whig i galaretowate uda
Nie była tym, za kogo się podawała.
To, co widzisz, to okropne piękno.
Nie bądź frajerem dla złudzeń caudy
To co dostajesz jest dość brzydkie
Spójrz za obrazek, by wyciągnąć inny wniosek.
Jadę na wycieczkę, muszę się wyrwać.
Sprawia, że czuję się tak wolny i łatwy kiedy kładę się i linia
Żadnych kłopotów.
I float above the floor
Ale nie, ja się rozbijam.
The world is spinning round
Need another kick, I got the Junkie blues
W dół i na zewnątrz czuję, że umieram, mój umysł jest tak zdezorientowany
Kłamstwa i złudzenia, niebo jest piekłem
To, co widzisz, to okropne piękno.
Nie bądź frajerem dla złudzeń caudy
To co dostajesz jest dość brzydkie
Spójrz za obrazek, by wyciągnąć inny wniosek.
Everybody ' s dream, money and luxury
Wszystkie moje życzenia i pragnienia, kupuję je tak po prostu
Dziesięć samochodów i dwadzieścia dziwek
Dzikie imprezy, było dużo
Złoty tiolet
But still I feel like shit
Teraz zdaję sobie sprawę, że nie można kupić hapiness
Wszyscy kochają moje pieniądze, ale moje życie to bałagan.
Wszystko, co lśni, nie musi być złote.
To, co widzisz, to okropne piękno.
Nie bądź frajerem dla złudzeń caudy
To co dostajesz jest dość brzydkie
Spójrz za obrazek, by wyciągnąć inny wniosek.