Tankard — Ugly, Fat And Still Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ugly, Fat And Still Alive", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
Early in the eighties
The brealdancers very strong
But we destroyed their discos
The day and all night long
Our loudness was incredible
Our metal alcoholical
Zombies attacked us from behind
But we survived the Berlin nights
Ugly, fat and alive
Twenty years of thrash 'til death
Ugly, fat and alive
Bangin' 'til our final breath
Ugly, fat and alive
Always held the bottles high
Ugly, fat and alive
And then we joined the beer-wars
Invasion chemical
We puked into the tour bus
The morning after smell
Our loudness was incredible
Our metal alcoholical
There knocked an alien at my door
«Meaning of life?"it asked me for
Ugly, fat and alive
Twenty years of thrash 'til death
Ugly, fat and alive
Bangin' 'til our final breath
Ugly, fat and alive
Always held the bottles high
Ugly, fat and alive
We won’t be stone cold sober
Like our two-faced manager
We do the tankard club tour
No groupies there at all
Our loudness was incredible
Our metal alcoholical
We still destroy all discos
The kings of beer are back, let’s go Ugly, fat and alive
Twenty years of thrash 'til death
Ugly, fat and alive
Bangin' 'til our final breath
Ugly, fat and alive
Always held the bottles high
Ugly, fat and alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku lat 80.
The brealdancers very strong
Ale zniszczyliśmy ich dyskoteki.
The day and all night long
Nasza głośność była niesamowita.
Nasz metal
Zombie zaatakowały nas od tyłu.
Ale przetrwaliśmy berlińskie noce
Ugly, fat and alive
Twenty years of thrash ' til death
Ugly, fat and alive
Bangin '' til our final breath
Ugly, fat and alive
Zawsze trzymałem butelki wysoko.
Ugly, fat and alive
A potem dołączyliśmy do piwnych wojen.
Invasion chemical
Zwymiotowaliśmy do autobusu.
The morning after smell
Nasza głośność była niesamowita.
Nasz metal
"There knocked an alien at my door"
"Sens życia?"poprosił mnie o
Ugly, fat and alive
Twenty years of thrash ' til death
Ugly, fat and alive
Bangin '' til our final breath
Ugly, fat and alive
Zawsze trzymałem butelki wysoko.
Ugly, fat and alive
We won ' t be stone cold sober
Jak nasz dwulicowy menadżer
We do the tankard club tour
Żadnych fanek.
Nasza głośność była niesamowita.
Nasz metal
Wciąż niszczymy wszystkie dyskoteki.
Królowie piwa wrócili, bądźmy brzydcy, Grubi i żywi.
Twenty years of thrash ' til death
Ugly, fat and alive
Bangin '' til our final breath
Ugly, fat and alive
Zawsze trzymałem butelki wysoko.
Ugly, fat and alive