Tanooki Suit — Avarice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avarice", wykonawca: Tanooki Suit.
Tekst piosenki
My pride can only be rivaled by my greed
But this prize is just beyond my reach
This covet of ours has left me a phantom
Much like our king
Who would forfeit his fort
Save his covetous heart
To wield an art
Only the sleeper could impart
Oh, Umbasa!
We claw away at these hollow walls
With these greedy hands of ours
We’re falling apart one by one
One by one
Poor saint!
These opus are a friend
That can close these wounds
At the price of her piety
Our maiden sought to comfort us With an embrace like the dark
Purge the children of black
To hell with the fools who would consume the stones of Ephemeral Eyes
I will hunt down these heroes
And render their world black
Your kingdom still crumbles
Amidst the men
Who will wrought our demise
I will brave out to these lands
And claim what should be mine
As the white washes over us We smash the stone
And hope to stem the tide
To cover up this lie
That the gods we thought we knew
And called upon
Was nothing but a monster all this time
We claw away at these hollow walls
With these greedy hands of ours
We’re falling apart one by one
And time and time again
I collect myself
Yet still only half a man
But the light within these souls
Has given rise
To an insatiable lust!
Soul of the mind, key to life’s ether
Soul of the lost, withdrawn from its vessel
Let strength be granted
So the world might be mended
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z moją dumą może równać się tylko moja chciwość.
Ale ta nagroda jest poza moim zasięgiem.
* Ta nasza zachcianka * * zostawiła mi widmo *
Tak jak nasz król.
Kto straci swój fort
Ocal jego pożądliwe serce
To well an art
/ Align = "left" /
Umbasa!
We Drap away at these hollow walls
* With these greedy hands of our *
Rozpadamy się jeden po drugim
Jeden po drugim
Biedny Święty!
These opus are a friend
To może zamknąć te rany.
Za cenę jej pobożności
/ Align = "left" /
Purge the children of black
Do diabła z głupcami, którzy pożrą kamienie ulotnych oczu.
Wytropię tych bohaterów.
I uczynić ich świat czarnym
Twoje królestwo wciąż się rozpada.
Mężczyźni
Kto nas zgładzi
I will brave out to these lands
And claim what should be mine
Gdy biały obmywa nas, roztrzaskujemy kamień.
And hope to STAM the tide
Aby ukryć to kłamstwo
Że bogowie, których myśleliśmy, że znamy
I wezwani
Przez cały ten czas był tylko potworem.
We Drap away at these hollow walls
* With these greedy hands of our *
Rozpadamy się jeden po drugim
And time and time again
Zbieram się.
/ Align = "left" /
Ale światło w tych duszach
Dał początek
Za nienasyconą żądzę!
Soul of the mind, key to life ' s ether
Dusza zagubionych, wycofana ze swojego statku
Niech dana będzie siła
Więc świat może być naprawiony