Tanya Donelly — After Your Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After Your Party", wykonawca: Tanya Donelly.
Tekst piosenki
One half of one bottle of last night’s chianti
Some suffering oranges, yesterday’s bread
You said you might stop by after your party
So I’m laying out all that I have
When I moved to the city I thought I’d be busy
Running from engagement to appointment to date
But I’m not and I don’t and it looks like I won’t be
Becoming the new flame in town
Well you said you might drop by after your party
And that’s good enough for me now
Jaded young women pass by by the handful
And by the handful they throw away chance
Chances I’d die for, die for and live for
And chance is what I live it all up to today
One half of one bottle of last night’s chianti
Some suffering old oranges, yesterday’s bread
You said you might drop by after your party
And I’m afraid this all that I have
Well you said you might drop by after your party
And I’m afraid this all that I have
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pół jednej butelki wczorajszego chianti.
Trochę cierpiących pomarańczy, wczorajszy chleb
Mówiłeś, że wpadniesz po przyjęciu.
Więc układam wszystko, co mam.
Kiedy przeprowadziłam się do miasta, myślałam, że będę zajęta.
/ Align = "left" / Linear
Ale nie jestem i nie jestem i wygląda na to, że nie będę
Becoming the new flame in town
Mówiłaś, że wpadniesz po imprezie.
I to mi wystarczy.
Znudzone młode kobiety przechodzą obok garstki
I przez garstkę odrzucają szansę
Szansa, że umrę, umrę i przeżyję
I chance is what I live it all up to today
Pół jednej butelki wczorajszego chianti.
Niektóre cierpiące stare pomarańcze, wczorajszy chleb
Mówiłeś, że wpadniesz po przyjęciu.
I obawiam się, że to wszystko, co mam
Mówiłaś, że wpadniesz po imprezie.
I obawiam się, że to wszystko, co mam