Tanya Donelly — Mysteries of the Unexplained tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mysteries of the Unexplained", wykonawca: Tanya Donelly.
Tekst piosenki
I heard a song
I heard the saddest song on WSUK
They play it every other hour of every other day
'Cause the greaser sent them t’s and toys for regular airplay
All your heroes are whores
All your heroes
'Cause it’s a Tinkertoy world
Wouldn’t buy a chance to leave it
'Cause sometimes
It rains fish from the sky and the statues all start to cry
And someone writes another beautiful song
And anyway i predict the next meteor to hit will be a monster
And I for one am looking forward to it
I saw a movie
I saw the saddest film
Where everyone got killed
And the crowd went wild
I didn’t understand the end i couldn’t spot the good guy
All your heroes are whores
All your heroes
'Cause it’s a Tinkertoy world
Wouldn’t buy a chance to leave it
'Cause it’s a Tinkertoy world
Wouldn’t buy a chance to go
'Cause sometimes
It rains fish from the sky and the statues all start to cry
And someone writes another beautiful song
And anyway i predict the next meteor to hit will be a monster
And I for one am looking forward to it
I had a dream a shining bright city perfect and clean
I made a wish for a sky full of fish
Tłumaczenie tekstu piosenki
I heard a song
Słyszałem najsmutniejszą piosenkę na WSUK
Grają to co godzinę i co dzień.
'Cause the greaser sent them t' s and toys for regular airplay
Wszyscy twoi bohaterowie to Dziwki.
All your heroes
'Cause it' s a Tinkertoy world
/ Align = "left" /
'Cause sometimes
Pada ryba z nieba, a posągi zaczynają płakać.
I ktoś pisze kolejną piękną piosenkę
W każdym razie przewiduję, że następny meteoryt będzie potworem.
Nie mogę się doczekać.
Widziałem film.
Widziałem najsmutniejszy film.
Gdzie wszyscy zginęli.
A tłum szalał
Nie rozumiałem końca. nie mogłem dostrzec dobrego faceta.
Wszyscy twoi bohaterowie to Dziwki.
All your heroes
'Cause it' s a Tinkertoy world
/ Align = "left" /
'Cause it' s a Tinkertoy world
"Wouldn' t buy a chance to go"
'Cause sometimes
Pada ryba z nieba, a posągi zaczynają płakać.
I ktoś pisze kolejną piękną piosenkę
W każdym razie przewiduję, że następny meteoryt będzie potworem.
Nie mogę się doczekać.
I had a dream a shining bright city perfect and clean
I made a wish for a sky full of fish