Tanya Donelly — Whiskey Tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey Tango", wykonawca: Tanya Donelly.
Tekst piosenki
You accuse me of fancy talk
When i’m just trying to find my words
You’ve got a funny way of saying my name
Like i just ripped it off
These whiskey tango ghosts
Won’t leave us alone
But you are too polite to complain
Of the art of speaking plain
I haven’t gathered a thing
While I know we’re dug in deep here
Why can’t we live high with the wind
You’re just a freckle away from changing everything
I’ll make this easy
By calling on my gypsy pedigree
These whiskey tango ghosts
Won’t leave us alone
Of the art of speaking plain
I haven’t gathered a thing
While i know we’re dug in deep here
Why can’t we live high with the wind
Can’t we live
Of the art of making waves
I had my lesson in spades
And these ghosts they make it plain
They’re never going away
And my ghost she makes it plain
I haven’t gathered a thing
Though I know we’re dug in deep here
Why can’t we live high with the wind
Can’t we live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oskarżasz mnie o wymyślne gadanie.
When i ' m just trying to find my words
Masz zabawny sposób wymawiania mojego imienia.
Jakbym ją zerwał.
These whiskey tango ghosts
"Won' t leave us alone"
Ale jesteś zbyt uprzejmy, by narzekać.
Of the art of speaking plain
Nic nie zebrałem.
# While I know we ' re digged in deep here #
Why can ' t we live high with the wind
Jesteś o krok od zmiany wszystkiego.
Ułatwię ci to.
By calling on my gypsy rodowód
These whiskey tango ghosts
"Won' t leave us alone"
Of the art of speaking plain
Nic nie zebrałem.
# While i know we ' re digged in deep here #
Why can ' t we live high with the wind
Can ' t we live
Of the art of making waves
Miałem lekcję w pikach.
And these ghosts they make it plain
Nigdy nie odejdą.
I Mój Duch mówi jasno
Nic nie zebrałem.
Choć wiem, że jesteśmy tu głęboko.
Why can ' t we live high with the wind
Can ' t we live