Tanya Stephens — Lying Lips tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lying Lips", wykonawca: Tanya Stephens.
Tekst piosenki
He laid all his cliches on the table before me Told me how much he really loved and adored me and there’s no other girl in the world who could make him feel like this
such beautiful lying lips
He played all the right songs all night long just to sway me and made it clear he didn’t just wanna lay me And he’s been married but it’s not working out so pretty soon they’re gonna
split
What beautiful lying lips
go to hell
dont pass, go, you dont collect
go to hell
you better learn to have a little respect
go to hell
i put a curse on your wondering dick
go to hell
or back to your wife, wich ever you pick
go to hell
i’ll bet she’s waiting for you to come home
go to hell
i’ll bet you can’t let me answer your phone
go to hell
there’s really nothing here for you to get
go to hell
im only lonely not desperat
These are the words I should have said
But instead i let him take me on a trip
with those beautiful lying lips
And as he walked away reality filled me I knew that very day my conscience would kill me but so much time had passed sense i last had a chance to kiss
such beautiful lying lips
He made all the wrong moves
He needed to win me Appeal to every little deamon within me He semed to sensual to this lonely girl
Said everything i missed
go to hell
dont pass, go, you dont collect
go to hell
you better learn to have a little respect
go to hell
i put a curse on your wondering dick
go to hell
or back to your wife, wich ever you pick
go to hell
i’ll bet she’s waiting for you to come home
go to hell
i’ll bet you can’t let me answer your phone
go to hell
there’s really nothing here for you to get
go to hell
im only lonely not desperat
These are the words I should have said
But instead i let him take me on a trip
such beautiful lying lips
These are the words I should have said
But instead i let him take me on a trip
with those beautiful lying lips
Tłumaczenie tekstu piosenki
Położył wszystkie swoje banały na stole, zanim mi powiedział, jak bardzo mnie kocha i uwielbia. i nie ma innej dziewczyny na świecie, która mogłaby sprawić, że poczuje się tak jak on.
takie piękne kłamliwe usta
Grał wszystkie właściwe piosenki przez całą noc, tylko po to, żeby mnie przekonać i dać mi jasno do zrozumienia, że nie chce mnie po prostu przelecieć i jest żonaty, ale to nie działa, więc wkrótce będą
split
Jakie piękne kłamliwe usta
idź do diabła.
dont pass, go, you dont collect
idź do diabła.
lepiej naucz się mieć trochę szacunku.
idź do diabła.
I put a curse on your wondering dick
idź do diabła.
albo wrócić do żony, którą wybierzesz.
idź do diabła.
założę się, że czeka na twój powrót do domu.
idź do diabła.
założę się, że nie pozwolisz mi odebrać telefonu.
idź do diabła.
nie ma tu nic dla Ciebie.
idź do diabła.
jestem samotny, nie desperat.
To są słowa, które powinienem był powiedzieć.
Ale zamiast tego pozwoliłem mu zabrać się na wycieczkę.
with those beautiful lying lips
I kiedy odszedł, rzeczywistość wypełniła mnie wiedziałam, że tego dnia moje sumienie mnie zabije, ale tak wiele czasu minęło, że ostatni raz miałam szansę się pocałować.
takie piękne kłamliwe usta
Wykonał wszystkie złe ruchy.
Potrzebował mnie, by zdobyć apel do każdego małego deamona we mnie, który zamienił w zmysł do tej samotnej dziewczyny.
"Said everything i miss"
idź do diabła.
dont pass, go, you dont collect
idź do diabła.
lepiej naucz się mieć trochę szacunku.
idź do diabła.
I put a curse on your wondering dick
idź do diabła.
albo wrócić do żony, którą wybierzesz.
idź do diabła.
założę się, że czeka na twój powrót do domu.
idź do diabła.
założę się, że nie pozwolisz mi odebrać telefonu.
idź do diabła.
nie ma tu nic dla Ciebie.
idź do diabła.
jestem samotny, nie desperat.
To są słowa, które powinienem był powiedzieć.
Ale zamiast tego pozwoliłem mu zabrać się na wycieczkę.
takie piękne kłamliwe usta
To są słowa, które powinienem był powiedzieć.
Ale zamiast tego pozwoliłem mu zabrać się na wycieczkę.
with those beautiful lying lips