Tanya Stephens — This Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Love", wykonawca: Tanya Stephens.
Tekst piosenki
Mi say, sometimes we say so much
That all the words just lose their touch
And what we mean to say never gets in anyway
Before we go too far, before I lose myself
I better say, I never loved nobody else
We been fighting for all the wrong stuff
We better fight to stay in love
We better fight to stay in love, yo I hear you girl
Yeah, sometimes she say things I just can’t dislike
You know, I’m a man, I gotta defend my pride
I wanna to pull her close and hold her through the night
But when I open up my mouth, yeah
The wrong words just come out, yeah
Baby girl, we been fighting for the wrong stuff
If we gonna fight, we should fight to stay in love
This is love, nobody ever hurt me so bad, yeah
This is love though you get on my nerves
This is love, you’re my man and I’m your girl
This is love that makes me know you’re the only one in my world
L O V E, yeah, Y O U, you don’t know say mi luv you too
Next time before you slam the door
And go out for a walk, baby can’t you listen?
Can’t you listen when I talk?
And if ever you should cry and feel so insecure
I’m a dry your eyes 'cause you worth so much more, yeah
We been fighting for all the wrong stuff
We better fight to stay in love
We better fight to stay in love, yo Mi say, enough people love it Them go watch the argument
Now see how much closer we get
'Cuz we a ride out di storm together
Mi a reside inna your arms forever
If anybody interfere
Them like
'Cuz we a ride out di storm together
Mi a reside inna your arms forever
We been fighting for all the wrong stuff
We better fight to stay in love
We better fight to stay in love, yo This is love, nobody ever hurt me so bad, yeah
This is love though you get on my nerves
This is love, you’re my man and I’m your girl
This is love that makes me know you’re the only one in my world
This is love, nobody ever hurt me so bad
This is love, so you get on my nerves
This is love, yeah, you’re my man and I’m your girl
This is love that makes me know you’re the only one in my world
This is love, nobody ever hurt me so bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mi say, sometimes we say so much
Że wszystkie słowa po prostu tracą dotyk
I to, co chcemy powiedzieć, nigdy nie wchodzi w grę.
Zanim posuniemy się za daleko, zanim zatracę siebie
I better say, I never loved nobody else
Walczyliśmy o złe rzeczy.
We better fight to stay in love
We better fight to stay in love, yo I hear you girl
Czasami mówi rzeczy, których nie mogę nie lubić.
Wiesz, jestem mężczyzną, muszę bronić swojej dumy
I wanna pull her close and hold her through the night
But when I open up my mouth, yeah
Złe słowa po prostu wychodzą, tak
Baby girl, we been fighting for the wrong stuff
Jeśli mamy walczyć, powinniśmy walczyć by pozostać w miłości
This is love, nobody ever hurt me so bad, yeah
This is love though you get on my nerves
This is love, you 're my man and I' m your girl
This is love that makes me know you ' re the only one in my world
L O v e, yeah, Y O U, you don ' t know say mi luv you too
Następnym razem zanim zatrzasniesz drzwi
I idź na spacer, kochanie, nie możesz posłuchać?
Nie możesz mnie słuchać?
I jeśli kiedykolwiek będziesz płakać i czuć się tak niepewnie
# I 'm a dry your eyes' cause you worth so much more, yeah
Walczyliśmy o złe rzeczy.
We better fight to stay in love
We better fight to stay in love, yo Mi say, enough people love it Them go watch the argument
Teraz zobacz, o ile bliżej się zbliżymy.
'Cuz we a ride out di storm together
Mi a resident inna your arms forever
Jeśli ktoś się wtrąci
Lubią
'Cuz we a ride out di storm together
Mi a resident inna your arms forever
Walczyliśmy o złe rzeczy.
We better fight to stay in love
We better fight to stay in love, yo This is love, nobody ever hurt me so bad, yeah
This is love though you get on my nerves
This is love, you 're my man and I' m your girl
This is love that makes me know you ' re the only one in my world
This is love, nobody ever hurt me so bad
To jest miłość, więc działasz mi na nerwy.
This is love, yeah, you 're my man and I' m your girl
This is love that makes me know you ' re the only one in my world
This is love, nobody ever hurt me so bad