Tanya Stephens — Welcome To The Rebelution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome To The Rebelution", wykonawca: Tanya Stephens.
Tekst piosenki
SShhhhhh!!!
If youre readin the booklet,
Or you’re listenin to Track 1,
Youre evidence that the Rebolution has began.
You’re not a statistic,
No matter how many or few,
In reality, all I need to change this shit is you.
Came to past in the days of glorifying everything wrong,
That the standard for girls became a bra and a thong,
Wholesome values like curling up with a good book and a bong,
Went out the window along with making a good song.
Everybodys got a new image, new management team,
New lawyers negotiating new dreams,
Even if they come true, I still would’nt wanna be ya,
Got everything new except a new idea.
Why do I get the feeling I heard all this before?
I guess its because I’ve heard all this before,
And Im sure Im gonna hear it some more,
Cuz everbody thinks he’s the one who invented being the bore.
If these are the last days then im using my music,
As my Jesus save me from this musical slavery,
When non-believers try to nail my hand to the mic stand,
I get my with the love of my fans.
They’ve given me so much,
I think its only fair that i stay in touch with the movement,
Every year its a steady imrovement,
Stay grounded and not get caught up with this this illusion,
Cuz that the problem and right now im only into solutions.
So I say to you now, the Rebolution is urgent,
Stand befor you not as queen, but as your humble servant,
fake leaders claim thrones without building kingdoms,
Same as the music business in Kingston.
We need to fight for the future, for our daughters and sons,
Instead you’re trippin your brothers, fightin for crumbs,
But we will no be deterred by knives or guns,
Go tell it on the mountain, THE REBOLUTION HAS COME.
Well You can fight it or hide it,
Or seize the moment and ride it,
Instead of fallin divided,
Why dont we stand up united,
Differences put aside it would be easier had if we tried it,
But even if we dont,
CHANGE MUST COME,
CHANGE MUST COME.
If its peace or its violence,
If its talkin or silence,
If you’re with me then fight it,
If you’re not then sill do,
Cuz no matter what you do,
It will affect you,
CHANGE MUST COME,
CHANGE MUST COME.
Its time to separate the now from the then,
The boys from the men,
Separate the ways of the righteous from the ways of this wicked world,
And definately time to separate the ladies from the girls.
Are you ready for a Rebolution?
I cant hear you,
I said, R U READAY FOR A REBOLUTION???
Tłumaczenie tekstu piosenki
SShhhhhh!!!
Jeśli czytasz broszurę,
Or you ' re listenin to Track 1,
Jesteś dowodem na to, że Rebolucja się rozpoczęła.
Nie jesteś statystyką.,
Nie ważne ilu lub ilu,
W rzeczywistości, wszystko czego potrzebuję to zmienić to Ty.
Przeminęło w czasach gloryfikowania wszystkiego złego.,
Że standardem dla dziewczyn stał się biustonosz i stringi,
/ Align = "left" / ,
Wyszedłem przez okno i nagrałem dobrą piosenkę.
Wszyscy mają nowy wizerunek, nowy zespół kierowniczy.,
Nowi prawnicy negocjujący nowe marzenia,
Nawet jeśli się spełnią, i tak nie chcę być Tobą.,
Mam wszystko nowe poza nowym pomysłem.
Dlaczego mam wrażenie, że już to słyszałem?
Chyba dlatego, że już to wcześniej słyszałem.,
I na pewno jeszcze to usłyszę.,
Bo wszyscy myślą, że to on wynalazł bycie nudziarzem.
If these are the last days then I using my music,
As my Jesus save me from this musical slavery,
Kiedy niewierzący próbują przybić mi rękę do mikrofonu,
Dostaję to z miłością moich fanów.
Dali mi tak wiele,
Myślę, że będzie sprawiedliwie, jeśli pozostanę w kontakcie z ruchem.,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Ponieważ problem i teraz jestem tylko w rozwiązaniach.
Więc mówię wam teraz, Rebolucja jest pilna.,
Staniesz przed tobą nie jako królowa, ale jako twoja pokorna służąca.,
fałszywi przywódcy domagają się tronu bez budowania królestw,
Tak samo jak biznes muzyczny w Kingston.
Musimy walczyć o przyszłość, o nasze córki i synów.,
Zamiast tego bijesz się z braćmi, walcząc o okruszki.,
Ale nie powstrzymają nas Noże i pistolety.,
Powiedz to na górze, REBOLUCJA nadeszła.
Możesz z tym walczyć lub ukryć.,
Albo chwytaj chwilę i jedź nią,
Zamiast fallina dzieli się,
Why don ' t we stand up united,
Różnice odłożone na bok byłoby łatwiej gdybyśmy spróbowali,
Ale nawet jeśli nie,
"CHANGE MUST COME",
ZMIANA MUSI NADEJŚĆ.
Czy to pokój czy przemoc,
"If its talking or silence",
Jeśli jesteś ze mną, walcz z tym.,
Jeśli nie jesteś, to sill do,
Bo nie ważne co robisz,
To wpłynie na Ciebie.,
"CHANGE MUST COME",
ZMIANA MUSI NADEJŚĆ.
Czas oddzielić teraźniejszość od tamtych,
The boys from the men,
Oddziel drogi Sprawiedliwych od dróg tego niegodziwego świata,
I zdecydowanie czas oddzielić panie od dziewczyn.
Jesteś gotowy na Rebolucję?
Nie słyszę cię.,
Powiedziałem, że możesz zrewolucjonizować???