Tanya Tucker — A Memory Like I'm Gonna Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Memory Like I'm Gonna Be", wykonawca: Tanya Tucker.
Tekst piosenki
I can hear you smilin' on the 'phone
Bet you thought that I’d be cryin'
Go on, tell yourself I done you wrong
But we both know you’d be lyin'
We don’t have to have a reason
If your heart is set on leavin'
To remember on some rainy day
A little simple word or thought
Or a birthday card, I bought
Just surrender, 'cause you can’t get away
You never can be free
From a memory like I’m gonna be That greener grass you think you see
Hah, is just a high-heeled illusion
Better count the cost of bein' free
Is it worth all that you’re losin'?
It may be over, but it’s not ending
'Cause there’s one thing you’re forgetting
An' you’ll remember on some rainy day
The little things we used to do Like that night in Baton Rouge
Just surrender, 'cause you can’t get away
You never can be free
From a memory like I’m gonna be When it all comes back someday
You’ll be surprised on some lonely night
When you close your eyes
Just surrender, 'cause you can’t get away
You never can be free
From a memory like I’m gonna be Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
(From a memory)
Just surrender, 'cause you can’t get away
You never can be free
From a memory like I’m gonna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can hear you smilin ' on the phone
Założę się, że myślałeś, że będę płakać
No dalej, powiedz sobie, że zrobiłem ci krzywdę.
But we both know you 'd be lyin'
Nie musimy mieć powodu.
"If your heart is set on leavin'"
To remember on some rainy day
A little simple word or thought
Albo kartkę urodzinową, którą kupiłem.
Poddaj się, bo nie możesz uciec.
You never can be free
Z pamięci Jak będę tą zieleńszą trawą, którą myślisz, że widzisz
Hah, to tylko złudzenie Na Wysokim obcasie.
Better count the cost of bein ' free
Czy to jest warte tego wszystkiego, co tracisz?
To może być koniec, ale nie koniec.
'Cause there' s one thing you ' re forgetting
And ' you ' ll remember on some rainy day
Małe rzeczy, które robiliśmy, jak Tej nocy w Baton Rouge.
Poddaj się, bo nie możesz uciec.
You never can be free
Ze wspomnień takich jak ja, kiedy to wszystko wróci pewnego dnia
Będziesz zaskoczony pewnej samotnej nocy.
When you close your eyes
Poddaj się, bo nie możesz uciec.
You never can be free
/ Z pamięci, że będę / Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
(Z pamięci)
Poddaj się, bo nie możesz uciec.
You never can be free
From a memory like I ' m gonna be