Tanya Tucker — Blood Red And Going Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Red And Going Down", wykonawca: Tanya Tucker.
Tekst piosenki
That Georgia sun was blood red and goin' down.
That Georgia sun was blood red and goin' down.
Daddy said: «Now come girl, we’re headin' down the road to Augusta.»
An thinkin' through his clenched teeth, he called Mama’s name, then he cussed
her.
He said: «Girl, you’re young, but some dude has come along and stole your
mother.»
Ah, but you can’t steal a willin' mind whose mom is always lookin' for a lover.
That Georgia sun was blood red and goin' down.
That Georgia sun was blood red and goin' down.
With dusty teardrops in his face, my daddy cried an' big steps he was takin'.
An' halfway runnin' to keep up, my shorter legs were so tired and shakin'.
«Where did I go wrong, girl? Why would she leave us both this way?»
At times like these, a child with tears never knows exactly what to say
That Georgia sun was blood red and goin' down.
That Georgia sun was blood red and goin' down.
We searched in every bar room, an' honky-tonk as well.
An' finally Daddy found them, but Lord, you know, the rest is hard to tell.
He sent me out to wait, but scared, I looked back through the door.
An' Daddy left them both soakin' up the sawdust on the floor.
That Georgia sun was blood red and goin' down.
That Georgia sun was blood red and goin' down.
That Georgia sun was blood red and goin' down.
That Georgia sun was blood red and goin' down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.
Tatuś powiedział: "chodź dziewczyno, jedziemy drogą do Augusty.»
Myśląc przez zaciśnięte zęby, zawołał Imię mamy, potem przeklinał
ona.
Powiedział: "dziewczyno, jesteś młoda, ale jakiś koleś przyszedł i ukradł Ci
Matko.»
Ale nie można ukraść woli, której mama zawsze szuka kochanka.
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.
Z zakurzonymi łzami na twarzy, mój tata płakał 'wielkie kroki, które robił'.
W połowie biegu, moje krótsze nogi były tak zmęczone i drżały.
"Gdzie popełniłem błąd, dziewczyno? Dlaczego nas tak zostawiła?»
W takich chwilach dziecko ze łzami nigdy nie wie, co powiedzieć.
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.
Przeszukaliśmy każdy pokój w barze.
W końcu Tatuś je znalazł, ale resztę trudno powiedzieć.
Wysłał mnie, żebym poczekał, ale przestraszony, spojrzałem za drzwi.
A Tatuś zostawił ich obu nasączonych trocinami na podłodze.
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.
Słońce Georgii było krwistoczerwone i spadało.