Tanya Tucker — It Hurts Like Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Hurts Like Love", wykonawca: Tanya Tucker.
Tekst piosenki
It sure felt like forever
When we were together
Imagine my surprise
When You Told Me It Was Over
Threw your coat over your shoulder
And walked out of my life
You said that it was just infatuation
Something I’d get over soon enough
But it hurts like love
And it feels like heartache
You were here in my arms
Then you were gone
And now it’s just too late
It’s a crying shame
After all of this pain
I’m still not sure just what it was
But it hurts like love
I don’t know how it happened
I gave it all my passion
Believing it was real
I was sure that it could save you
But all it ever gave you
Was this emptiness I feel
I know that it’s only an illusion
But every night that I don’t feel your touch
But it hurts like love
And it feels like heartache
You were here in my arms
Then you were gone
And now it’s just too late
It’s a crying shame
After all of this pain
I’m still not sure just what it was
But it hurts like love
I’m still not sure just what it was
But it hurts like love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułem się jak na zawsze.
When we were together
Wyobraź sobie moje zaskoczenie.
Kiedy Powiedziałeś Mi, Że To Koniec
/ Align = "left" /
And walked out of my life
Powiedziałeś, że to tylko zauroczenie.
Coś, co wkrótce mi przejdzie.
But it hurts like love
And it feels like heartache
Byłaś tu w moich ramionach
Wtedy cię nie było.
A teraz jest już za późno.
To wielka szkoda.
Po całym tym bólu
Nadal Nie wiem, co to było.
But it hurts like love
Nie wiem, jak to się stało.
I gave it all my passion
"Believing it was real"
Byłem pewien, że to cię uratuje.
Ale wszystko, co ci to dało
Czy to pustka, którą czuję?
Wiem, że to tylko iluzja.
Ale każdej nocy nie czuję Twojego dotyku
But it hurts like love
And it feels like heartache
Byłaś tu w moich ramionach
Wtedy cię nie było.
A teraz jest już za późno.
To wielka szkoda.
Po całym tym bólu
Nadal Nie wiem, co to było.
But it hurts like love
Nadal Nie wiem, co to było.
But it hurts like love