Tanya Tucker — Just Another Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Love", wykonawca: Tanya Tucker.
Tekst piosenki
Another love, just another love,
I don’t wanna be just another love,
On your list of hearts, you’ve torn apart,
Then you’ve cast them aside.
Oh, can’t you see, I don’t wanna be,
I don’t wanna be just another love in your life.
Well, I hear you’ve got a reputation in town,
For takin' all the young girls an' breakin' them down.
You’re givin' me an invitation to stay,
But boy, you know, my heart says I oughtta be runnin' away.
Well, I’ve never been very, so I guess it’s my turn,
I’m gonna see how strong I am.
Another love, just another love,
I don’t wanna be just another love,
On your list of hearts, you’ve torn apart,
Then you’ve cast them aside.
Oh, can’t you see, I don’t wanna be,
I don’t wanna be just another love in your life.
Well you’ve got some kind of magic in your big brown eyes,
Where’d you ever learn how to hypnotise?
Just like in old men’s books that I’ve read.
Drinkin' lemonade in the shade of my canopy bed.
Well, I’ve never been hurt, so I’ll see what it’s worth,
I’m gonna see how strong I am.
Another love, just another love,
I don’t wanna be just another love,
On your list of hearts, you’ve torn apart,
Then you’ve cast them aside.
Oh, can’t you see, I don’t wanna be,
I don’t wanna be just another love in your life.
Well, I’ve never been hurt, so I’ll see what it’s worth,
I’m gonna give your love a try.
Another love, just another love,
I don’t wanna be just another love,
On your list of hearts, you’ve torn apart,
Then you’ve cast them aside.
Oh, can’t you see, I don’t wanna be,
Oh no, I don’t wanna be,
I don’t wanna be just another love in your life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another love, just another love,
I don ' t wanna be just another love,
Na twojej liście serc, rozszarpałeś się,
Więc je odrzuciłeś.
Oh, can 't you see, I don' t wanna be,
Nie chcę być kolejną miłością w twoim życiu.
Słyszałem, że masz reputację w mieście.,
Za zabranie wszystkich młodych dziewczyn i rozbicie ich.
You 're givin' me an invitation to stay,
Ale moje serce mówi, że powinienem uciekać.
Cóż, nigdy nie byłem zbyt dobry, więc teraz moja kolej.,
Zobaczę, jaka jestem silna.
Another love, just another love,
I don ' t wanna be just another love,
Na twojej liście serc, rozszarpałeś się,
Więc je odrzuciłeś.
Oh, can 't you see, I don' t wanna be,
Nie chcę być kolejną miłością w twoim życiu.
Masz jakąś magię w swoich wielkich brązowych oczach.,
Gdzie się nauczyłeś hipnotyzować?
Tak jak w książkach starszych mężczyzn, które czytałem.
Piję lemoniadę w cieniu łóżka z baldachimem.
Cóż, nigdy nie zostałem zraniony, więc zobaczę ile to jest warte,
Zobaczę, jaka jestem silna.
Another love, just another love,
I don ' t wanna be just another love,
Na twojej liście serc, rozszarpałeś się,
Więc je odrzuciłeś.
Oh, can 't you see, I don' t wanna be,
Nie chcę być kolejną miłością w twoim życiu.
Cóż, nigdy nie zostałem zraniony, więc zobaczę ile to jest warte,
Spróbuję Twojej miłości.
Another love, just another love,
I don ' t wanna be just another love,
Na twojej liście serc, rozszarpałeś się,
Więc je odrzuciłeś.
Oh, can 't you see, I don' t wanna be,
Oh no, I don ' t wanna be,
Nie chcę być kolejną miłością w twoim życiu.