Tanya Tucker — San Antonio Stroll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "San Antonio Stroll", wykonawca: Tanya Tucker.
Tekst piosenki
When I was a child down in South Caroline
Soon as Saturday sun went on down
My folks and sister would go
And leave me home all alone
Going to that big square dance in town
Well, my old radio would play
That old opry show
So I never got lonesome or blue
I’d fall asleep in my chair
And dream that I was right there
Just singing the whole night through
When my folks would come home
They’d be humming a song
Mama’d smile and say
Child, don’t you know
There ain’t a thing in this world
To make you fall in love, girl
Like the San Antonio Stroll?
Well, the day finally come
When my mama said
Hun, it’s 'bout time you came with us as well
Well, I had me a time, yes
I danced all the night
'Til they rang that ol' cracked-midnight bell
Then the lights went down low
The fiddler picked up his bow
And he played something stately and slow
And my sister Eileen
And her husband-to-be
They held hands and began to stroll
I’ve been away for a while
But it still brings a smile
When I think of the way that it goes
Now I’ll sing it to you
Just so we both can do
That old San Antonio Stroll
Yes, I’ll sing it to you
Just so we all can do
That old San Antonio Stroll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem w Południowej Karolinie
Soon as Saturday sun went on down
Moi rodzice i siostra by poszli.
And leave me home all alone
/ Align = "left" /
Well, my old radio would play
That old opry show
So I never got lonesome or blue
Zasnęłabym na krześle.
And dream that I was right there
Śpiewam całą noc.
Kiedy moi rodzice wrócą do domu
Będą nucić piosenkę
Mama uśmiechała się i mówiła
Dziecko, nie wiesz
There ain ' t a thing in this world
To make you fall in love, girl
Jak spacer w San Antonio?
Well, the day finally come
Kiedy mama powiedziała
/ Align = "left" /
Cóż, miałem swój czas, tak
Tańczyłam całą noc.
'Til they rang that ol' cracked-midnight bell
Then the lights went down low
Skrzypek podniósł łuk
I grał coś dostojnie i wolno
I moja siostra Eileen
I jej przyszły mąż
Trzymali się za ręce i zaczęli spacerować.
Nie było mnie jakiś czas.
Ale wciąż przynosi uśmiech
When I think of the way that it goes
Teraz ci zaśpiewam.
Tylko po to, żebyśmy oboje mogli
That old San Antonio Stroll
Yes, I ' ll sing it To you
Tak, żebyśmy wszyscy mogli
That old San Antonio Stroll