Tanya Tucker — Should'a Thought About That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should'a Thought About That", wykonawca: Tanya Tucker.
Tekst piosenki
You’ve got a lot of nerve, showing up here,
Weren’t you the one who made it perfectly clear,
That you found someone, to make all your dreams come true.
And now you say you made a big mistake,
and you never, never, should’a walked away,
and you know now, I’m the only one for you.
Should’a thought about that,
Before you broke my heart.
Should’a come back,
‘Fore you went too far.
Once the bridge is burned,
You can’t un-strike the match.
Should’a thought about that, uh huh.
When you left you said the hands of time,
Would heal the hurt, and I’d be fine
You said someday, I’d love another man.
Now you say your back to make things right,
Baby, there’s nothing wrong with my life.
You promise to be good,
Well that’s too bad.
Should’a thought about that
Before you broke my heart.
Should’a come back,
‘Fore you went too far.
Once the bridge is burned,
You can’t un-strike the match.
Should’a thought about that.
(Thought about that)
Before you broke my heart.
(Should'a come back,)
‘Fore you went too far.
Babe you crossed that line,
Now you can’t come running back.
Should’a thought about that,
Before you broke my heart.
Thought about that,
When I was begging you to stay.
Once the bridge is burned,
you can’t un-strike the match.
Should’a thought about that, uh huh.
(Should'a thought about that.)
Oh now the bridge is burned.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz tupet, żeby tu przychodzić.,
Czy to nie ty wyraziłaś się jasno?,
Że znalazłaś kogoś, kto spełni Twoje marzenia.
A teraz mówisz, że popełniłeś wielki błąd.,
i nigdy, przenigdy, nie powinieneś był odejść.,
i teraz wiesz, że jestem dla ciebie jedyna.
Powinieneś o tym pomyśleć.,
Zanim złamałeś mi serce.
Powinieneś wrócić.,
Zanim posunąłeś się za daleko.
Po spaleniu mostu,
Nie możesz cofnąć zapałki.
Trzeba było o tym pomyśleć.
"When you left you said The hands of time",
Uleczyłby ból, i nic by mi nie było.
Powiedziałaś, że kiedyś pokocham innego mężczyznę.
Teraz mówisz plecami, żeby wszystko naprawić.,
Kochanie, nie ma nic złego w moim życiu.
Obiecujesz być dobrym,
Szkoda.
Powinieneś o tym pomyśleć.
Zanim złamałeś mi serce.
Powinieneś wrócić.,
Zanim posunąłeś się za daleko.
Po spaleniu mostu,
Nie możesz cofnąć zapałki.
Trzeba było o tym pomyśleć.
(Przemyśl)
Zanim złamałeś mi serce.
(Should ' a come back,)
Zanim posunąłeś się za daleko.
Kochanie, przekroczyłeś tę granicę.,
Teraz nie możesz wrócić.
Powinieneś o tym pomyśleć.,
Zanim złamałeś mi serce.
Myślałem o tym.,
Kiedy błagałam cię, żebyś została.
Po spaleniu mostu,
nie możesz cofnąć zapałki.
Trzeba było o tym pomyśleć.
Powinieneś o tym pomyśleć.)
Teraz most jest spalony.