Tanzwut — Exkremento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exkremento", wykonawca: Tanzwut.
Tekst piosenki
Geistlos steht in meinem Schatten
Ein Extremo, lauert geil,
Exkremento abzufassen,
Zu verschlingen einen Teil,
Das Gesicht im stumpfen Spiegel,
Alle Kraft dem Geld geweiht,
Kein Gedanke bricht das Siegel,
Nichts, was Räder Vorwärts treibt.
Tollwutkranke Bestien hausen
Denen auf der harten Stirn,
Die nicht eigne Träume haben,
Sich vom Geist der andern nähr'n.
Seelen, die vom Neid zerfressen,
Dasein wird zum falschen Schein.
Unter harten kalten Rippen
Muß die tote Leere sein.
Keiner lebt in meinem Schatten,
Keiner nimmt mir mein Gesicht.
Nur um damit Geld zu raffen,
Die gespalt’ne Zunge spricht.
Denn ich habe sieben Leben
Und mein Schrei trifft wie ein Stein.
Ich kann denen nie vergeben,
Die mein Lied dem Tode weih’n.
Angstgespenster werd ich senden;
Alles welkt im milden Licht.
Schatten gaukeln an den Wänden,
Verlischt das letzte Kerzenlicht.
Tollwutkranke Bestien hausen
Denen auf der harten Stirn,
Die nicht eigne Träume haben,
Sich vom Geist der andern nähr'n.
Geistlos steht in meinem Schatten
Ein Extremo, lauert geil,
Exkremento abzufassen,
Zu verschlingen einen Teil.
Ich kann denen nie vergeben,
Die mein Lied dem Tode weih’n.
Denn ich habe sieben Leben
Und mein Schrei trifft wie ein Stein.
Denn ich habe sieben Leben
Und mein Schrei trifft wie ein Stein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezduszny stoi w moim cieniu
Extremo, ukrywa napalone,
Exkremento sformułować,
Aby wchłonąć część,
Twarz w słabym lustrze,
Wszystkie siły poświęcone pieniądzom,
Żadna myśl nie łamie pieczęci,
Nic, co napędza koła do przodu.
Wściekłe zwierzęta w domu
Na twardym czole,
Którzy nie mają własnych snów,
Żywią się duchem niewiernych.
Dusze dotknięte zazdrością,
Bycie staje się fałszywym blaskiem.
Pod twardymi zimnymi żebrami
Musi być martwa pustka.
Nikt nie żyje w moim cieniu.,
Nikt nie odbiera mi twarzy.
Tylko po to, aby zarobić na tym pieniądze,
Rozwidlony język mówi.
Bo mam siedem żyć
A mój krzyk uderza jak kamień.
Nigdy im nie wybaczę.,
Które poświęcają moją pieśń śmierci.
Niepokojące duchy wyślę;
Wszystko zanika w łagodnym świetle.
Cienie na ścianach,
Ostatnie światło świecy gaśnie.
Wściekłe zwierzęta w domu
Na twardym czole,
Którzy nie mają własnych snów,
Żywią się duchem niewiernych.
Bezduszny stoi w moim cieniu
Extremo, ukrywa napalone,
Exkremento sformułować,
Pożreć kawałek.
Nigdy im nie wybaczę.,
Które poświęcają moją pieśń śmierci.
Bo mam siedem żyć
A mój krzyk uderza jak kamień.
Bo mam siedem żyć
A mój krzyk uderza jak kamień.